Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
водосборния басейн на река Chiese от извора до язовира Condino, с изключение на басейните на потоците Adanà и Palvico
Czech[cs]
Povodí řeky Chiese od pramene až k přehradě Condino, s výjimkou povodí potoků Adanà a Palvico
English[en]
the water catchment area of the Chiese river from the source to the dam of Condino, except the Adanà and Palvico torrents basins
Estonian[et]
Chiese jõe valgla alates selle lähtest kuni Condino tammini, välja arvatud Adan ja Palvico mägijõgede vesikonnad
French[fr]
Le bassin de drainage des eaux de la rivière Chiese, depuis la source jusqu
Hungarian[hu]
A Chiese folyó vízgyűjtő területe a forrástól a Condino-gátig, kivéve az Adanà és Palvico sebes folyó medencéjét
Italian[it]
Il bacino idrografico del fiume Chiese dalla sorgente alla diga di Condino, esclusi i bacini dei torrenti Adanà e Palvico
Lithuanian[lt]
Kjezo upės vandens nuotėkio baseinas nuo jos aukštupio iki Kondino dambos, išskyrus Adanos ir Palviko kalnų upių baseinus
Latvian[lv]
Čiēzes [Chiese] upes ūdens sateces baseinu no tās iztekas līdz Kondīno [Condino]
Maltese[mt]
Il-qasam tal-baċin ta
Polish[pl]
obszar zlewny rzeki Chiese od źródła do tamy Condino, z wyjątkiem niecek potoków Adanà i Palvico
Portuguese[pt]
A bacia hidrográfica do rio Chiese desde a nascente até à barragem de Condino, com excepção das bacias das torrentes Adanà e Palvico
Slovak[sk]
povodia rieky Chiese od prameňa až po priehradu Condino, okrem umelých vodných nádrží Adanà a Palvico
Slovenian[sl]
vodno območje ulova reke Chiese od izvira do jeza Condino, razen povodij hudournikov Adan in Palvico