Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zločin byl již spáchán a musel vyjít najevo.
Greek[el]
Ένα έγκλημα είχε ήδη γίνει, και επρόκειτο να αποκαλυφθεί.
English[en]
A crime had already been committed and was bound to come out.
Spanish[es]
Un crimen que ya se había cometido y que iba a salir a luz.
French[fr]
Un crime avait déjà été commis et allait être découvert.
Croatian[hr]
Zločin je već bila počinjena a bilo je dužno da izađu.
Hungarian[hu]
Egy bűnt már korábban elkövettek, és ebből következett.
Italian[it]
Un crimine gia'commesso che stava per venire fuori.
Dutch[nl]
Een misdaad was al begaan en zou zeker naar buiten te komen.
Portuguese[pt]
Um crime já tinha sido cometido e seria descoberto.
Russian[ru]
Преступление уже было совершено и не могло не стать явным.