Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя трябва да изглежда за нещастници.
Czech[cs]
Měla by se oháknout pro cucáky.
Greek[el]
Να ψάξει για τα κορόιδα.
English[en]
[ scoffs ] she should look for suckers.
Spanish[es]
Está buscando idiotas.
French[fr]
Elle devrait chercher des pigeons.
Hebrew[he]
היא צריכה לחפש פראיירים.
Croatian[hr]
Trebalo bi da potraži naivčine.
Hungarian[hu]
Figyelnie kell a balekokra.
Portuguese[pt]
Ela devia procurar por otários.
Romanian[ro]
Ar trebui să caute ceva fraieri.
Russian[ru]
Ей надо искать среди лопухов.
Slovenian[sl]
– Iskati bi morala naivneže.
Serbian[sr]
Trebalo bi da potraži naivčine.
Swedish[sv]
Leta efter lättlurade satar.