Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فعند البشر، دائما يذهلني الرجال الذين يترشحون للانتخابات ويرفعون الأطفال هكذا.
Czech[cs]
Takže u lidí jsem samozřejmě vždy zaujatý těmito muži, kteří kandidují a drží děti tímto způsobem.
German[de]
Bei Menschen bin ich immer fasziniert von diesen Männern, die als Kandidaten die Babys so hoch halten.
English[en]
So in humans, of course, I am always intrigued by these men who are candidates and hold babies up like this.
Spanish[es]
Volviendo a los humanos, siempre me intrigaron los candidatos varones que alzan a los bebés así.
Persian[fa]
خب در بین انسانها، البته من همیشه توسط آن دسته از مردانی برانگیخته شدم که نامزد میشوند و نوزدان را اینطور دست میگیرند.
Hungarian[hu]
Természetesen az embereknél is mindig érdekeltek a férfiak, akik elnökjelöltek, és kisbabákat emelgetnek, mint ő itt.
Italian[it]
Quando si tratta di esseri umani, sono sempre affascinato da questi candidati uomini che tengono i bambini così.
Korean[ko]
사람들의 사회에서, 물론 저는 항상 대선 후보로 나오는 남자들이 아기들을 이렇게 들어올리는 걸 보면 흥미가 생기는데요.
Dutch[nl]
Bij de mens ben ik natuurlijk altijd geïntrigeerd door mannen die kandidaat zijn en baby’s zo vasthouden.
Polish[pl]
Wśród ludzi zawsze intrygują mnie kandydaci do wyborów, którzy trzymają dzieci w górze - jak tutaj.
Portuguese[pt]
O mesmo com os seres humanos, claro.
Russian[ru]
Конечно, у людей мне всегда интересно наблюдать за кандидатами, которые держат так детей.
Serbian[sr]
Zato sam kod ljudi, naravno, uvek intrigiran muškarcima koji su kandidati i podižu bebe ovako.
Turkish[tr]
Biz insanlarda da aday olup bebekleri kucaklayan erkekler her zaman ilgimi çekmiştir.
Ukrainian[uk]
Між людей, звичайно, мене завжди інтригують чоловіки-кандидати, які ось так тримають немовлят.