Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب عن رأي يفيد بجمع بيانات معيارية من أجل تسهيل عمليات التقييم في المستقبل، وخاصة بالنسبة للآثار التراكمية المحتملة للطاقات المتجددة البحرية على البيئة البحرية.
English[en]
A view was expressed to suggest that baseline data should be gathered in order to facilitate future assessments, especially for the possible cumulative effects of marine renewable energies on the marine environment.
Spanish[es]
Se expresó la opinión de que convendría recopilar datos de referencia, con el fin de facilitar las evaluaciones futuras, especialmente para los posibles efectos acumulados de las energías renovables marinas en el medio marino.
French[fr]
Un participant a suggéré de regrouper les données de référence afin de faciliter les évaluations futures, notamment celles qui concernent les possibles effets cumulatifs des énergies marines renouvelables sur le milieu marin.
Russian[ru]
Было высказано мнение о целесообразности сбора фоновых данных для упрощения будущих оценок, особенно касающихся возможных совокупных последствий использования морских возобновляемых источников энергии для морской среды.
Chinese[zh]
有代表团提议,应收集基准数据以便今后进行评估,特别是用于评估海洋可再生能源对海洋环境可能产生的累积影响。