Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Offentligt tilsyn med revisorstanden er et afgørende element for at opretholde og styrke tilliden til revisionsfunktionen.
German[de]
Eine wirksame öffentliche Aufsicht über den Prüferberuf ist unerlässlich, um das Vertrauen in die Abschlussprüfung zu erhalten und zu stärken.
Greek[el]
Η αποτελεσματική δημόσια εποπτεία του κλάδου των ελεγκτών έχει ουσιώδη σημασία για τη διατήρηση και ενίσχυση της εμπιστοσύνης στην ελεγκτική λειτουργία.
English[en]
Effective public oversight over the audit profession is a vital element in the maintenance and enhancement of confidence in the audit function.
Spanish[es]
Una supervisión pública efectiva sobre la profesión de auditoría es un elemento vital en el mantenimiento y aumento de la confianza en la función de auditoría.
Finnish[fi]
Tilintarkastusalan tehokas julkinen valvonta on keskeisessä asemassa, kun pyritään säilyttämään luottamus tilintarkastukseen ja parantamaan sitä.
French[fr]
Un véritable contrôle public de la profession de l'audit est essentiel à la préservation et au renforcement de la confiance envers ses missions.
Italian[it]
Un controllo pubblico efficace sulla professione di revisore dei conti è essenziale per il mantenimento e l'accrescimento della fiducia nella revisione contabile.
Dutch[nl]
Een effectief extern toezicht op het accountantsberoep moet ertoe bijdragen dat het vertrouwen in de auditfunctie bewaard blijft en vergroot.
Portuguese[pt]
A existência de uma supervisão pública eficaz do sector de auditoria constitui um elemento fundamental da manutenção e do reforço da confiança na função de auditoria.
Swedish[sv]
En effektiv offentlig tillsyn över revisorskåren är mycket viktig för att bevara och stärka förtroendet för revisionsfunktionen.