Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(101) Тези съоръжения са Heimdal и Utleira, за които се твърди, че цената е NOK 2046 и NOK 1302 на час.
Czech[cs]
(101) Těmito areály jsou Heimdal a Utleira, jejichž ceny jsou uvedeny ve výši 2 046 NOK, respektive 1 302 NOK za hodinu.
Danish[da]
(101) Disse steder er Heimdal og Utleira, hvor priserne er anført til at være 2 046 NOK og 1 302 NOK pr. time.
German[de]
(101) Diese Einrichtungen sind Heimdal und Utleira, für die ein Preis von 2 046 NOK bzw. 1 302 NOK pro Stunde genannt wird.
Greek[el]
(101) Οι χώροι αυτοί είναι οι Heimdal και Utleira, για τους οποίους η αναφερόμενη τιμή είναι 2 046 NOK και 1 302 NOK ανά ώρα.
English[en]
(101) These venues are Heimdal and Utleira, for which the price is stated to be NOK 2 046 and NOK 1 302 per hour.
Spanish[es]
(101) Dichos locales son Heimdal y Utleira, cuyo precio por hora asciende a 2 046 NOK y 1 302 NOK según se ha indicado.
Estonian[et]
(101) Nende rajatiste rentimisel makstakse ühe tunni eest vastavalt 2 046 ja 1 302 Norra krooni.
Finnish[fi]
(101) Kyseessä ovat Heimdalin ja Utleiran tilat, joiden hintojen on ilmoitettu olevan 2 046 Norjan kruunua ja 1 302 Norjan kruunua tunnilta.
French[fr]
(101) Les infrastructures concernées sont Heimdal et Utleira, pour lesquelles le prix indiqué est de 2 046 NOK et de 1 302 NOK de l’heure.
Croatian[hr]
(101) Ti objekti su Heimdal i Utleira, za koje je navedena cijena 2 046 NOK i 1 302 NOK po satu.
Hungarian[hu]
(101) Ez a két helyszín a Heimdal és az Utleira, amelyekre óránként 2046 és 1302 norvég korona árat adtak meg.
Italian[it]
(101) Le strutture in questione sono Heimdal e Utleira, per le quali la tariffa indicata è rispettivamente di 2 046 NOK e 1 302 NOK all’ora.
Lithuanian[lt]
(101) Šie objektai yra „Heimdal“ ir „Utleira“, kurių nurodyti įkainiai yra 2 046 ir 1 302 NOK už valandą.
Latvian[lv]
(101) Šie kompleksi ir Heimdal un Utleira, attiecībā uz kuriem ir norādīta cena 2 046 NOK un 1 302 NOK stundā.
Maltese[mt]
(101) Dawn iċ-ċentri huma Heimdal u Utleira, li għalihom il-prezz huwa ddikjarat li huwa NOK 2 046 u NOK 1 302 fis-siegħa.
Dutch[nl]
(101) Deze faciliteiten zijn Heimdal en Utleira, met een prijs die volgens de opgave 2 046 NOK en 1 302 NOK per uur bedraagt.
Polish[pl]
(101) Obiekty te to Heimdal i Utleira, w przypadku których podana cena wynosi 2 046 NOK i 1 302 NOK za godzinę.
Portuguese[pt]
(101) Esses locais são Heimdal e Utleira, para os quais o preço indicado é de 2 046 NOK e 1 302 NOK por hora.
Romanian[ro]
(101) Aceste spații sunt Heimdal și Utleira, pentru care prețul specificat este 2 046 NOK și 1 302 NOK pe oră.
Slovak[sk]
(101) Tieto priestory sú Heimdal a Utleira, pre ktoré je uvedená cena 2 046 NOK a 1 302 NOK za hodinu.
Slovenian[sl]
(101) Ti prizorišči sta Heimdal in Utleira, za kateri navedena cena znaša 2 046 NOK oziroma 1 302 NOK na uro.
Swedish[sv]
(101) Dessa anläggningar är Heimdal och Utleira, för vilka priset anges till 2 046 respektive 1 302 norska kronor per timme.