Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- způsobit křížovou rezistenci k odpovídajícím antibiotikům,
Danish[da]
- medføre krydsresistens over for relevante antibiotika
German[de]
- eine Kreuzresistenz gegenüber relevanten Antibiotika zu erzeugen;
English[en]
- induce cross-resistance to relevant antibiotics,
Spanish[es]
- inducir la resistencia cruzada a los antibióticos pertinentes,
Estonian[et]
- tekitada ristresistentsust asjaomaste antibiootikumide suhtes,
Finnish[fi]
- lisätä ristiresistenssiä tärkeille antibiooteille,
French[fr]
- à induire une résistance croisée aux antibiotiques pertinents,
Hungarian[hu]
- az adott antibiotikumokkal szembeni keresztrezisztencia gerjesztése,
Italian[it]
- indurre resistenza crociata agli antibiotici in questione,
Lithuanian[lt]
- sukelti kryžminį atsparumą atitinkamiems antibiotikams,
Latvian[lv]
- izraisīt šķērsrezistenci pret konkrētām antibiotikām,
Maltese[mt]
- iħajjar il-kontro-reżistenza għal antibijotiċi relevanti,ċ
Dutch[nl]
- kruisresistentie tegen relevante antibiotica te induceren;
Polish[pl]
- wywołania oporności krzyżowej na odpowiednie antybiotyki,
Portuguese[pt]
- induzir resistência cruzada aos antibióticos relevantes,
Slovak[sk]
- spôsobiť krížovú rezistenciu voči príslušným antibiotikám,
Slovenian[sl]
- povzroči navzkrižno rezistenco za ustrezne antibiotike,
Swedish[sv]
- framkalla korsresistens mot relevanta antibiotika,