Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[2] Evropská strategie zaměstnanosti byla nástrojem dané změny politiky.
Danish[da]
[2] Den europæiske beskæftigelsesstrategi har været et instrument i dette politiske skift.
German[de]
[2] Eine maßgebliche Rolle bei dieser Strategieverlagerung kommt der Europäischen Beschäftigungsstrategie zu.
Greek[el]
[2] Η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση έχει συμβάλει ουσιαστικά σε αυτήν τη μετατόπιση της πολιτικής.
English[en]
[2] The European Employment Strategy has been instrumental in this policy shift.
Spanish[es]
[2] La estrategia europea de empleo ha desempeñado un papel de primer orden en este cambio estratégico.
Estonian[et]
[2] Euroopa tööhõivestrateegial oli selles poliitikamuutuses oluline roll.
Finnish[fi]
[2] Euroopan työllisyysstrategialla on ollut suuri vaikutus tähän politiikan muutokseen.
French[fr]
[2] La stratégie européenne pour l’emploi a joué un rôle clé dans ce changement de politique.
Hungarian[hu]
[2] E politikaváltásban az európai foglalkoztatási stratégia fontos szerepet játszott .
Italian[it]
[2] La strategia europea per l’occupazione ha svolto un ruolo fondamentale in questo cambio di politica.
Lithuanian[lt]
[2] Europos užimtumo strategija padėjo įgyvendinti šias politikos permainas.
Latvian[lv]
[2] Šajā politikas maiņā ir pielietota Eiropas Nodarbinātības stratēģija.
Maltese[mt]
[2] L-Istrateġija Ewropea għax-Xogħol kienet strumentali għal din il-bidla fil-politika.
Dutch[nl]
[2] De Europese werkgelegenheidsstrategie heeft een cruciale rol gespeeld bij deze beleidsverschuiving.
Polish[pl]
[2] We wspomnianej zmianie polityki zasadniczą rolę odegrała Europejska Strategia Zatrudnienia.
Portuguese[pt]
[2] A Estratégia Europeia de Emprego foi essencial para esta reorientação política.
Slovak[sk]
[2] Európska stratégia zamestnanosti mala veľký podiel na tejto zmene politiky.
Slovenian[sl]
[2] Pri tem premiku politike je imela pomembno vlogo evropska strategija zaposlovanja.
Swedish[sv]
[2] Den europeiska sysselsättningsstrategin har varit en drivkraft i denna politikförändring.