Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما يهم هو الفوز بها
Bulgarian[bg]
Важно е само да спечелим.
Bosnian[bs]
Jedino je pobeda bitna.
Czech[cs]
Záleží jen na vítězství.
Danish[da]
Kun en sejr betyder noget.
German[de]
Das Einzige, was zählt, ist zu gewinnen.
Greek[el]
Αυτό που έχει σημασία είναι η νίκη.
English[en]
All that matters is winning.
Spanish[es]
Lo único que importa es ganar.
Estonian[et]
Aga selles on kõik vahendid head.
Persian[fa]
مهم فقط پيروزيه
Finnish[fi]
Voittaminen on kaikki kaikessa.
French[fr]
Tout ce qui importe est de gagner.
Hebrew[he]
נצחון הוא הדבר היחיד שחשוב.
Croatian[hr]
Jedino je pobjeda bitna.
Hungarian[hu]
Egy dolog számít: a győzelem.
Italian[it]
L'unica cosa che importa e'vincere.
Dutch[nl]
Het enige wat er toe doet is winnen.
Polish[pl]
Liczy się jedynie zwycięstwo.
Portuguese[pt]
Tudo aquilo que importa é vencer.
Romanian[ro]
Tot ce contează e victoria.
Russian[ru]
А на ней все средства хороши.
Slovenian[sl]
Pomembna je samo zmaga.
Serbian[sr]
Sve što je važno je osvajanje.
Swedish[sv]
Allt som betyder något är att vi vinner.
Turkish[tr]
Tek mühim olan şey kazanmak.