Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
6:3) Ježíš dal dokonalý příklad, když se modlil, aniž při tom obracel k sobě pozornost.
Danish[da]
6:3) Jesus satte et fuldkomment eksempel med hensyn til at bede uden at henlede opmærksomheden på sig selv.
Greek[el]
6:3) Ο Ιησούς έθεσε ένα τέλειο παράδειγμα, προσευχόμενος χωρίς να ελκύη την προσοχή στον εαυτό του.
English[en]
6:3) Jesus set a perfect example in praying without calling attention to himself.
Spanish[es]
6:3) Jesús dio un ejemplo perfecto al orar sin llamar atención a sí mismo.
Finnish[fi]
6:3) Jeesus antoi täydellisen esimerkin rukoilemisessa kiinnittämättä huomiota itseensä.
Italian[it]
6:3) Gesù diede un esempio perfetto pregando senza richiamare l’attenzione su di sé.
Japanese[ja]
マタイ 6:3)イエスは,自分に注意を引かずに祈るという点で完全な模範を示されました。
Korean[ko]
(마태 6:3) 예수께서는 자신에게 주의를 돌리지 않고 기도하는 완전한 본을 세우셨다.
Norwegian[nb]
6: 3) Jesus satte et fullkomment eksempel når det gjaldt å be uten å rette oppmerksomheten mot seg selv.
Polish[pl]
6:3). Jezus sam dał pod tym względem doskonały przykład, gdyż modlił się bez zwracania na siebie uwagi.
Portuguese[pt]
6:3) Jesus deu o perfeito exemplo de oração, sem atrair a atenção a si mesmo.
Romanian[ro]
6:3). Isus a oferit un exemplu perfect în privinţa rugăciunii, fără să atragă atenţia asupra sa.
Slovenian[sl]
6:3) Jezus je dal vzoren primer molitve, ne da bi pritegoval pozornost nase.
Swedish[sv]
6:3) Jesus gav ett fullkomligt exempel i fråga om att bedja utan att dra uppmärksamheten till sig.