Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ أنا المختارة للمحاربة " الفتخاء "
Bulgarian[bg]
Белязана съм от воин-грифон.
Czech[cs]
Jsem vyvolená gryphonská válečnice.
Danish[da]
Jeg er Kampgriffens udvalgte.
German[de]
Ich bin die Auserwählte des Kriegsgreifs.
English[en]
I'm the chosen one of Warrior Gryphon.
Spanish[es]
Soy elegida de los guerreros gryphon.
Finnish[fi]
Olen yksi Aarnikotkan valituista sotureista.
Hungarian[hu]
A harcos griffek kiválasztottja vagyok.
Italian[it]
Sono la prescelta del guerriero Grifone.
Dutch[nl]
Ik ben de uitverkorene van warrior gryphon.
Polish[pl]
Jestem wybranką wojownika gryfu.
Portuguese[pt]
Sou a escolhida do guerreiro Gryphon.
Romanian[ro]
Sunt aleasa Grifonului războinic.
Russian[ru]
Меня выбрал воин-грифон.
Slovenian[sl]
Izvoljenka grifonskega bojevnika sem.
Serbian[sr]
Ja sam odabrana ratnica grifina.