Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спомагане за развитието на международна система, основавана на засилено многостранно сътрудничество и добро глобално управление.
Czech[cs]
Podporovat mezinárodní systém založený na mnohostranné spolupráci a řádné správě věcí veřejných v celosvětovém měřítku.
Danish[da]
At fremme et internationalt system, der bygger på stærkere multilateralt samarbejde og god global styring.
German[de]
Förderung einer Weltordnung, die auf einer verstärkten multilateralen Zusammenarbeit und einer verantwortungsvollen „Global Governance“ beruht.
Greek[el]
Προώθηση ενός διεθνούς συστήματος που θεμελιώνεται σε ενισχυμένη πολυμερή συνεργασία και σε χρηστή παγκόσμια διακυβέρνηση.
English[en]
Promote an international system based on strengthened multilateral cooperation and good global governance.
Spanish[es]
Promover un sistema internacional basado en la cooperación multilateral reforzada y la buena gobernanza global.
Estonian[et]
Edendada tugevdatud mitmepoolsel koostööl ja hea valitsemistavaga maailmakorral tuginevat rahvusvahelist süsteemi.
Finnish[fi]
entistä tiiviimpään monenväliseen yhteistyöhön perustuvan kansainvälisen järjestelmän ja hyvän globaalin hallinnan edistäminen,
French[fr]
Promouvoir un système international fondé sur une coopération multilatérale renforcée et une bonne gouvernance mondiale.
Hungarian[hu]
Megerősített többoldalú együttműködésen és a világ felelős kormányzásán alapuló nemzetközi rendszer létrejöttének előmozdítása.
Italian[it]
Promuovere un sistema internazionale basato su una cooperazione multilaterale rafforzata e sul buon governo a livello mondiale.
Lithuanian[lt]
Remti tarptautinę sistemą, grindžiamą tvirtesniu daugiašaliu bendradarbiavimu ir tinkamu pasauliniu valdymu.
Latvian[lv]
Sekmēt starptautisku sistēmu, kas balstās uz pastiprinātu daudzpusēju sadarbību un labu globālo pārvaldību.
Maltese[mt]
Il-promozzjoni ta’ sistema internazzjonali bbażata fuq il-koperazzjoni multilaterali msaħħa u t-tmexxija globali tajba,
Dutch[nl]
Het bevorderen van een internationaal bestel dat gebaseerd is op intensievere multilaterale samenwerking, en van goed mondiaal bestuur.
Polish[pl]
propagowanie międzynarodowego systemu opartego na ściślejszej współpracy wielostronnej i właściwym zarządzaniu na szczeblu globalnym,
Portuguese[pt]
Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e na boa governação ao nível mundial,
Romanian[ro]
Să promoveze un sistem internațional bazat pe cooperare multilaterală consolidată și o bună guvernare globală.
Slovak[sk]
Presadzovať medzinárodný systém opierajúci sa o intenzívnejšiu mnohostrannú spoluprácu a dobrú správu vecí verejných v celosvetovom meradle.
Slovenian[sl]
podpirati svetovni red, ki temelji na okrepljenem večstranskem sodelovanju in odgovorni politiki svetovnega reda,
Swedish[sv]
Främja ett internationellt system som bygger på utökat multilateralt samarbete och god global styrning.