Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Иарбан ҭагылазаашьақәоу имаз аиашьа Фрост, ашәа анаԥиҵоз?
Abui[abz]
Nala he mokeni Frost homi mihasuong ba de iring nuku paneni?
Acoli[ach]
Ngo ma otimme ma oweko Omego Frost ocako wer manyen?
Adangme[ada]
Mɛni si fɔfɔɛ mi nɛ nyɛminyumu Frost po la ko ngɛ?
Afrikaans[af]
Wat het Broer Frost beweeg om ’n lied te skryf?
Southern Altai[alt]
Фрост ака бойыныҥ кожоҥын кандый айалгада чӱмдеген?
Alur[alz]
Lembe makani m’ugam ucwalu umego Frost nithungo wer?
Amharic[am]
ወንድም ፍሮስት መዝሙር እንዲያቀናብር ያነሳሳው ምንድን ነው?
Arabic[ar]
اي ظروف دفعت الاخ فروست الى تأليف ترنيمة؟
Mapudungun[arn]
¿Chem dungu yafültukufi taiñ peñi Frost ñi entual tañi ül?
Aymara[ay]
¿Kunjamanakan uñjasisas Frost jilatajj mä qʼochu qellqañ amtäna?
Azerbaijani[az]
Erix Frost adlı qardaşı bu nəğməni bəstələməyə nə təşviq etmişdi?
Bashkir[ba]
Фрост ағай-ҡәрҙәш үҙенең йырын ниндәй шарттарҙа яҙған?
Basaa[bas]
Mambe mam ma bi tinde mankéé Frost i tila hiémbi hiada?
Batak Toba[bbc]
Situasi aha do na mambahen Donganta si Frost mambahen ende?
Baoulé[bci]
? Sa benin mun ti yɛ aniaan bian Flustu kpɛli jue kun-ɔn?
Central Bikol[bcl]
Taano ta nakagibo si Brother Frost nin sarong awit?
Bemba[bem]
Finshi fyalengele ukuti munyina Frost alembe ulu ulwimbo?
Bulgarian[bg]
Какви обстоятелства подбудили брат Фрост да съчини песен?
Biak[bhw]
Fafisu risai ḇeḇewar fa Naek Frost ifrur doya oso?
Bislama[bi]
? Wanem i pulum Brata Frost blong i wokem wan singsing?
Bini[bin]
De emwi nọ sunu nọ ya Ọtẹn Nokpia Frost gbẹn ihuan?
Bangla[bn]
ভাই ফ্রস্ট কোন পরিস্থিতিতে একটা গান রচনা করেছিলেন?
Batak Simalungun[bts]
Aha do na mangojur Sanina Frost mambahen doding?
Batak Karo[btx]
Kai si erban Turang Seninanta Frost erban enden?
Bulu (Cameroon)[bum]
Jé é nga tindi mojañe Frost na a tili jia te?
Belize Kriol English[bzj]
Weh mi mek Brada Frost kom op wid di aidyaa fi rait wahn sang?
Catalan[ca]
Quines circumstàncies van fer que el germà Frost composés una cançó?
Garifuna[cab]
Ka sügǘ anügübalin íbiri Frost abürüda aban uremu?
Kaqchikel[cak]
¿Achike xbʼanon chi re ri qachʼalal Frost chi xubʼän jun bʼix?
Chavacano[cbk]
Cosa el ya manda move con Brother Frost para man compose cancion?
Cebuano[ceb]
Unsay nakapalihok kang Brader Frost sa pagkomposog awit?
Chuukese[chk]
Met a emmweni Brother Frost le makkeei eché kél?
Chuwabu[chw]
Txini emukosihile Mbali Frost wita jibo?
Chokwe[cjk]
Ha mashimbu aka Ndumbu Frost asonekene mwaso?
Hakha Chin[cnh]
Zei thil sining nih dah Unaupa Frost kha hla ṭial awkah a forh?
Seselwa Creole French[crs]
Ki sityasyon ki Frer Frost ti ladan ler i ti konpoz en kantik?
Czech[cs]
Co bratra Frosta vedlo k tomu, že složil píseň?
Chol[ctu]
¿Chucoch tsiʼ mele jumpʼejl cʼay jiñi hermano Frost?
Chuvash[cv]
Фрост тӑван мӗнле лару-тӑрура юрӑ ҫырнӑ?
Welsh[cy]
Pa amgylchiadau achosodd Brawd Frost i gyfansoddi cân?
Danish[da]
Under hvilke omstændigheder komponerede bror Frost en sang?
German[de]
Wie kam es, dass Bruder Frost ein Lied komponierte?
Dehu[dhv]
Hnauëne laka, sile jë trejine Frost la ketre nyima?
Eastern Maroon Creole[djk]
San meke Baala Frost kon anga a denki fu meke wan singi?
Duala[dua]
Njika bete̱medi be tute̱le̱ munasango Frost o lule̱ mwenge e?
Jula[dyu]
Koo jumanw lo ye balimacɛ Frost lasun ka dɔnkili kura dɔ bɔ?
Ewe[ee]
Nɔnɔme kawoe na Nɔviŋutsu Frost kpa ha aɖe?
Efik[efi]
Nso ikanam Brọda Frost ewet ikwọ?
Greek[el]
Ποιες συνθήκες υποκίνησαν τον αδελφό Φροστ να συνθέσει έναν ύμνο;
English[en]
What circumstances led Brother Frost to compose a song?
Spanish[es]
¿Qué circunstancias llevaron al hermano Frost a componer una canción?
Estonian[et]
Mis ajendas vend Frosti looma üht laulu?
Basque[eu]
Zerk bultzatu zuen Frost anaia kanta bat konposatzera?
Persian[fa]
چه موقعیتهایی سبب شد که برادر فْراست شعری را بنویسد؟
Finnish[fi]
Mitkä olosuhteet saivat veli Frostin säveltämään laulun?
Fijian[fj]
Na cava e uqeti Brother Frost me vola e dua na sere?
Faroese[fo]
Hvørjar umstøður gjørdu, at bróðir Frost fór at gera ein sang?
Fon[fon]
Ninɔmɛ tɛ lɛ ka sísɛ́ Nɔví Frost bɔ é kpa han ɖé?
French[fr]
Quelle situation a amené frère Frost à composer un cantique ?
Ga[gaa]
Mɛɛ shihilɛi hã Nyɛminuu Frost fo lala lɛ?
Gilbertese[gil]
Baikara baike a kaira Brother Frost bwa e na otea te kuna teuana?
Gokana[gkn]
Mókà gbò dìtõ̀ò ní ea beè naa kọọ̀ Vígà Frost á noo sọ́l ọlí é?
Galician[gl]
Que circunstancias levaron o irmán Frost a compoñer unha canción?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéicha rupípa ermáno Frost oskrivi vaʼekue peteĩ purahéi?
Gujarati[gu]
કેવા સંજોગોએ ભાઈ ફ્રોસ્ટને ગીત રચવા પ્રેર્યા?
Wayuu[guc]
¿Kasa alataka nümüin chi wawalakai Frost nüshajaka anainjee wanee jayeechi?
Gun[guw]
Ninọmẹ tẹlẹ wẹ hẹn Mẹmẹsunnu Frost nado pà ohàn de?
Ngäbere[gym]
¿Dre käkwe ja mräkä Frost töi mikani kantiko ye tike?
Hausa[ha]
Mene ne ya sa Ɗan’uwa Frost ya rubuta waƙa?
Hebrew[he]
אילו נסיבות הובילו את אח פְרוֹסט לחבר שיר?
Hindi[hi]
किन हालात में भाई फ्रॉस्ट ने एक गीत रचा?
Hiligaynon[hil]
Ngaa nagkomposo sing ambahanon si Brother Frost?
Hmong[hmn]
Vim li cas Kwvtij Frost thiaj sau ib zaj nkauj?
Hiri Motu[ho]
Dahaka gaudia idia vara dainai tadikaka Frost ese ane ta ia torea?
Croatian[hr]
Što je potaknulo brata Frosta da napiše svoju pjesmu?
Haitian[ht]
Ki sitiyasyon ki te pouse frè Frost konpoze yon kantik?
Hungarian[hu]
Miért írt éneket Frost testvér?
Armenian[hy]
Եղբայր Ֆրոսթը ի՞նչ հանգամանքներում երգ գրեց։
Western Armenian[hyw]
Ի՞նչ պարագաներ պատճառ դարձան որ եղբայր Ֆրոսթը երգ մը յօրինէ։
Herero[hz]
Ozongaro zeṋe nḓa hinga Mbuti Frost okutjanga eimburiro?
Iban[iba]
Nama utai ti nyadi ke ngasuh Menyadi Frost ngaga lagu?
Ibanag[ibg]
Anni ira i nesimmu yari tu namadday tu kansion si Brother Frost?
Indonesian[id]
Apa yang menggugah Saudara Frost untuk menciptakan sebuah lagu?
Igbo[ig]
Olee ọnọdụ Nwanna Frost nọ na ya mere o ji rọọ abụ a?
Iloko[ilo]
Ania dagiti kasasaad a nangtignay ken Kabsat Frost a mangputar iti kanta?
Icelandic[is]
Hvaða aðstæður urðu til þess að bróðir Frost fór að semja söng?
Esan[ish]
Bebhọ re iFrost nin obhio mhan gbẹn illo?
Isoko[iso]
Uyero vẹ Brọda Frost ọ jọ nọ o lẹliẹ e riẹ kere eme ole na?
Italian[it]
Quali circostanze portarono il fratello Frost a comporre un cantico?
Japanese[ja]
フロスト兄弟はどんな状況下で,ある歌を作ることになりましたか。
Javanese[jv]
Ing kahanan apa Sedulur Frost nggawé lagu?
Georgian[ka]
რამ აღძრა ძმა ფროსტი სიმღერის შესაქმნელად?
Kachin[kac]
Hpunau Hparaw gaw gara masa ni a majaw mahkawn shalat na matu byin wa ai kun?
Kamba[kam]
Nĩ maũndũ meva matumie Mwana-a-asa Frost atila wathi?
Kabiyè[kbp]
Ɛbɛ tuzi Koobu Frost nɛ ɛma hendu natʋyʋ nɛ eteɣ-tʋ?
Kabuverdianu[kea]
Kuzê ki poi irmon Frost ta faze un kántiku?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Saʼ kʼaru li rahilal wank li hermaan Frost naq kixbʼaanu jun li bʼich?
Kongo[kg]
Inki pusaka mpangi Frost na kusonika nkunga?
Kikuyu[ki]
Nĩ maũndũ marĩkũ maatũmire mũrũ wa Ithe witũ Frost atunge rwĩmbo?
Kuanyama[kj]
Eenghalo dilipi da ningifa omumwatate Frost a tote eimbilo?
Khakas[kjh]
Хайдағ туста Фрост харындас сарын пас салған?
Kazakh[kk]
Фрост бауырласты ән шығаруға не талпындырды?
Kalaallisut[kl]
Suna pissutigalugu qatanngut Frost erinniorpa?
Khmer[km]
ហេតុ អ្វី បង ហ្វ្រូស បាន តែង ចម្រៀង មួយ?
Kimbundu[kmb]
Ithangana iebhi ia bhangesa Phange Frost kusoneka o muimbu?
Kannada[kn]
ಗೀತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರನ್ನು ಯಾವುದು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು?
Korean[ko]
프로스트 형제는 왜 노래를 작곡하려는 생각을 갖게 되었습니까?
Konzo[koo]
Ni mibere yahi eyaleka Mughalha wethu Frost iniatunga olhwimbo?
Kaonde[kqn]
Ñanyi bintu byalengejile Mulongo Frost kunemba uno lwimbo?
Krio[kri]
Wetin bin mek Brɔda Frɔst rayt wan siŋ?
Southern Kisi[kss]
Yɛɛnɛ nyindu yɛ Ŋgɔɔ Filɔsi chondei solioo?
S'gaw Karen[ksw]
ဘၣ်မနုၤအဃိ ဒီပုၢ်ဝဲၢ် ဖရီး ကွဲးဝဲတၢ်သးဝံၣ် တယူၢ်လဲၣ်.
Kwangali[kwn]
Yisinke ya ninkisire munazinyetu Frost a tote po rusumo?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia diambu diafila mpangi Frost mu soneka e nkunga?
Kyrgyz[ky]
Фрост бир туугандын ыр чыгарышына кандай жагдай себеп болгон?
Ganda[lg]
Kiki ekyaleetera ow’Oluganda Frost okuyiiya oluyimba?
Lingala[ln]
Makambo nini etindaki Ndeko Frost asala loyembo?
Lao[lo]
ໃນ ສະພາບການ ໃດ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພີ່ ນ້ອງ ໂຟຣດ ແຕ່ງ ເພງ?
Lozi[loz]
Ki miinelo mañi yenetahisize kuli Muzwale Frost añole pina?
Lithuanian[lt]
Kokiomis aplinkybėmis brolis Frostas sukūrė giesmę?
Luba-Katanga[lu]
I mu ngikadilo’ka mwalengeje Tutu Frost alupule lwimbo?
Luba-Lulua[lua]
Tshivua tshisake muanetu Frost bua kuenza musambu ntshinyi?
Luvale[lue]
Vyuma muka vyalingishile ndumbwetu Frost asoneke mwaso?
Lunda[lun]
Yumanyi yamuleñeleli Manakwetu Frost kusoneka kamina?
Luo[luo]
Ang’o ma nojiwo Owadwa Frost mondo ondik wer?
Lushai[lus]
Eng dinhmunin nge Unau Frost-a chu hla phuah tûra chettîr?
Latvian[lv]
Kādi apstākļi brāli Frostu pamudināja sacerēt dziesmu?
Mam[mam]
¿Tiʼ nya bʼaʼn ok weʼ ermano Frost twitz tej tkubʼ ttzʼibʼin jun bʼitz?
Huautla Mazatec[mau]
Jmé kjoa tíjnajin je ndsʼee Frost nga kjoajnda tsakʼéndani.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti jotmayë nety pyatypy ja nmëguˈukˈäjtëm Erich Frost ko ojts tmaˈkxy ja ëy?
Mende (Sierra Leone)[men]
Kɛyi ye gbɛ mia mu ndeenga ti yɛ hu ji mu Ndii Frost ngule yia gbatɛni?
Motu[meu]
Dahaka dainai Tadikaka Frost ese ane ta e torea?
Morisyen[mfe]
Ki kitsoz ti pous Frer Frost pou konpoz enn kantik?
Malagasy[mg]
Inona no nahatonga ny Rahalahy Frost hamorona hira iray?
Mambwe-Lungu[mgr]
I cani calenzile Umwina Frost apange ulwimbo luu?
Marshallese[mh]
Ta ko jeid im jatid Erich ear iiooni im rar kõm̦m̦an an kine juon al?
Macedonian[mk]
Кои околности го поттикнале брат Фрост да компонира песна?
Malayalam[ml]
ഒരു പാട്ട് രചിക്കാൻ ഫ്രോസ്റ്റ് സഹോ ദ രനെ പ്രേരി പ്പി ച്ചത് എന്താണ്?
Mongolian[mn]
Фрост ах яагаад дуу зохиох болсон бэ?
Mòoré[mos]
Bõe n wa n kɩt tɩ saam-biig a Frost gʋls yɩɩlle?
Marathi[mr]
कोणत्या परिस्थितीमुळे बंधू फ्रॉस्ट यांना एक गीत लिहिण्यासाठी प्रेरणा मिळाली?
Malay[ms]
Apakah situasi yang mendorong Saudara Frost untuk menggubah lagu?
Maltese[mt]
Liema ċirkustanzi wasslu lil Ħuna Frost biex jikkomponi għanja?
Nyamwanga[mwn]
Uzye acani cino calenzile ukuti Umwanawitu Frost apange ulwimbo?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Nda̱chun ka̱ʼyí ta̱ hermano Frost iin yaa?
Burmese[my]
ညီအစ်ကို ဖရော့စ် ဟာ ဘယ် အခြေအနေ ကြောင့် သီချင်း ရေးစပ် ဖြစ် သွား သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvilke omstendigheter fikk bror Frost til å komponere en sang?
Nyemba[nba]
Vika via lingisile muanetu Frost ku soneka muaso?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenke toikni Frost kichijki se uikatl?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni kichiuak maj tokniuj Frost kijkuilouani se nekuikatil?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tleka tokni Frost okijkuilo se tlakuikali?
North Ndebele[nd]
Kuyini okwenza uMfowethu uFrost wabhala ingoma?
Ndau[ndc]
Mugariro japi jakaitisa kuti Hama Frost vatare ndumbo?
Nepali[ne]
कस्तो अवस्थाको कारण भाइ फ्रस्टले गीत रच्नुभयो?
Ndonga[ng]
Oonkalo dhini dha ningitha omumwatate Frost a nyole eimbilo?
Lomwe[ngl]
Tiheeni yaamweerinhe Munna Frost opaka ncipo?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tlenon okichiuj ika tokniuj Frost makichijchiua se tlakuikajli?
Nias[nia]
Hadia zamarou tödö dalifusöda Frost ba wangehaogö sambua sinunö?
Ngaju[nij]
Narai je manggerek Pahari Frost uka manampa ije lagu?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e tau tutūaga ati takitaki e Matakainaga ko Frost ke fati e lologo?
Dutch[nl]
Welke omstandigheden zetten broeder Frost aan tot het componeren van een lied?
South Ndebele[nr]
Ngibuphi ubujamo obenza umFowethu Frost watlama ingoma?
Northern Sotho[nso]
Ke maemo afe ao a dirilego gore Ngwanabo rena Frost a hlame kopelo e itšego?
Navajo[nv]
Brother Frost haʼátʼíísh biniyé sin áyiilaa?
Nyanja[ny]
N’ciani cinacititsa M’bale Frost kupeka nyimbo?
Nyaneka[nyk]
Omokonda yatyi Omukuatate Frost ahonekelele otyiimbo?
Nyankole[nyn]
Ni mbeera ki eyaretaire ow’eishe-emwe Frost kuhandiika ekyeshongoro?
Nyungwe[nyu]
N’ciyani comwe cidacitisa m’bale Frost kukumbuka bza kunemba nyimbo?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba findu fiki fyalimpangisye unkamu Frost ukuti alembe ulwimbo?
Nzima[nzi]
Tɛnlabelɛ boni a maanle Adiema Frost hyehyɛle edwɛne bie a?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Erhirhiẹ ọgo yọ lẹrhẹ Omizu Frost ya ijoro?
Oromo[om]
Obboleessi keenya Firoosti faarfannaa akka qopheessu kan isa kakaase maali dha?
Ossetic[os]
Ӕфсымӕр Фрост зарӕг цавӕр уавӕрты ныффыста?
Mezquital Otomi[ote]
¿Te mä xuñha mi thogi rä ku Frost ora bi hyoki nˈa rä jähñä?
Panjabi[pa]
ਭਰਾ ਫ਼ਰੌਸਟ ਨੇ ਕਿਹੜੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿਚ ਗੀਤ ਰਚਿਆ?
Pangasinan[pag]
Anto ran situasyon so amakiwas ed si Brother Frost ya mankompos na sakey ya kansion?
Papiamento[pap]
Kiko a motivá Ruman Frost pa komponé un kantika?
Palauan[pau]
Ngera uchul me a Brother Frost a dilebechii a ta el chelitakl?
Nigerian Pidgin[pcm]
Wetin make Brother Frost form that song?
Plautdietsch[pdt]
Wuahäa stald Brooda Frost een Leet toop?
Phende[pem]
Ndaga jitshi jiatumine phangi Frost ha gusonega lungimbo elu?
Pijin[pis]
Hao nao gogo brata Frost hem raetem wanfala song?
Polish[pl]
W jakich okolicznościach brat Frost skomponował pieśń?
Pohnpeian[pon]
Irair dah kan me kahrehiong Brother Frost en wiahda koul pwoat?
Portuguese[pt]
O que levou o irmão Erich Frost a compor um cântico?
Quechua[qu]
¿Imakunapa pasëkartaq Frost jutiyoq wawqiqa juk cancionta qellqarqan?
K'iche'[quc]
¿Jas ri xubʼan che ri qachalal Frost rech xutzʼibʼaj jun bʼixonem?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Huauqui Frostca maipi cashpataj shuj cantota rurarca?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imanasqataq Frost sutiyuq iñiqmasinchikqa takita ruwarqa?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynapi tarikushaspan hermano Frost juj takita ruwaran?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
¿Imamandata Frost shuti huauquica shuj canticopa letrata escribirca?
Rarotongan[rar]
Eaa te tumu i atu ei te Taeake Frost i tetai imene?
Balkan Romani[rmn]
Ko save situacije o phral Erih Frost čerdža i džilji?
Rundi[rn]
Ni ibiki vyatumye umuvukanyi Frost yandika ururirimbo?
Ruund[rnd]
Ov, yom ik yamubachika Mukadivar Frost kufund muminy?
Romanian[ro]
În ce împrejurări a compus fratele Frost această cântare?
Russian[ru]
В каких обстоятельствах брат Фрост сочинил свою песню?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki cyatumye umuvandimwe Frost ahimba indirimbo?
Sena[seh]
Ninji pidacitisa M’bale Erich Frost kulemba nyimbo?
Sinhala[si]
ගීතිකාවක් නිර්මාණය කරන්න සහෝදර ෆ්රොස්ට් පෙලඹුණේ මොන හේතු නිසාද?
Sidamo[sid]
Roduu Firosti faarso qixxeessanno gede kakkayisinosiri maati?
Slovak[sk]
V akých podmienkach brat Frost zložil pieseň?
Sakalava Malagasy[skg]
Nanino Rahalahy Frost ro nanoratsy hira?
Slovenian[sl]
V katerih okoliščinah je brat Frost sestavil pesem?
Samoan[sm]
O ā tulaga na māfua ai ona tuufaatasia e le uso o Frost se pese?
Shona[sn]
Chii chakaita kuti Hama Frost vanyore rwiyo?
Songe[sop]
Nkinyi kibaadi kitakule mukwetu frost bwa kutusha loono?
Albanian[sq]
Çfarë e shtyu vëllanë Frost të kompozonte një këngë?
Serbian[sr]
U kojim okolnostima je brat Erih Frost sastavio pesmu?
Saramaccan[srm]
Faandi mbei Baaa Frost bi mindi wan kanda?
Sranan Tongo[srn]
Sortu situwâsi meki taki Brada Frost meki wan singi?
Swati[ss]
Ngutiphi timo letenta umzalwane Frost wacamba ingoma?
Southern Sotho[st]
Ke maemo afe a ileng a susumelletsa Mora’bo rona Frost hore a qape pina?
Sundanese[su]
Kaayaan naon nu nyababkeun Sadérék Frost nyieun lagu?
Swedish[sv]
Vilka omständigheter gjorde att broder Frost komponerade en sång?
Swahili[sw]
Ni hali gani zilizomfanya Ndugu Frost atunge wimbo?
Congo Swahili[swc]
Ndugu Frost alikuwa katika hali gani wakati aliandika wimbo?
Sangir[sxn]
Apa nakakoạ si Saudara Frost někoạ sěmbaụ kakantarị?
Tamil[ta]
எந்த சூழ்நிலையில் சகோதரர் ஃப்ராஸ்டு ஒரு பாட்டை எழுதினார்?
Central Tarahumara[tar]
¿Chúsiá osali canción echi hermano Erich Frost?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ lá nixkaxi̱i̱ ndxájulú Frost mu maʼnirámáʼ mbá ajmúú rá.
Tetun Dili[tdt]
Saida mak book irmaun Frost hakerek knananuk ida?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Ino ty nahavy i rahalahy Frost hamorogne hira raike?
Telugu[te]
పాటను కూర్చడానికి బ్రదర్ ఫ్రాస్ట్ను నడిపించిన పరిస్థితులు ఏంటి?
Tajik[tg]
Дар чӣ гуна вазъият бародар Фрост суруд эҷод кард?
Thai[th]
พี่ น้อง ฟรอสต์ อยู่ ใน สภาพการณ์ แบบ ไหน ที่ ทํา ให้ เขา อยาก แต่ง เพลง?
Tigrinya[ti]
ሓውና ፍሮስት መዝሙር ኬዳሉ ዝደረኾ ዅነታት እንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Ka nyi yange i na ve Anmgbian Frost hingir u dughun icama?
Turkmen[tk]
Nähili ýagdaýlar Frost dogany aýdym düzmäge iterdi?
Tagalog[tl]
Bakit kumatha ng awit si Brother Frost?
Tetela[tll]
Awui akɔna wakakonya ɔnangɛso Frost dia nde nkongɛ osambo?
Tswana[tn]
Ke eng se se dirileng gore Mokaulengwe Frost a tlhame pina eo?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ngaahi tu‘unga na‘á ne ‘ai ‘a Tokoua Frost ke ne fa‘u ha fo‘i hiva?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi ndi vinthu wuli vo vinguchitisa M’bali Frost kuti walembi sumu?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino mbukkale nzi ibwakapa kuti Mukwesu Frost alembe lwiimbo?
Tojolabal[toj]
¿Jastalxa wa xtax ja jmoj-aljeltik Frost yajni stojbʼes jun tsʼebʼoj?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku xtitaxtuma tala Frost akxni lakkaxtlawalh uma takilhtlin?
Tok Pisin[tpi]
Wanem ol samting i kirapim Brata Frost long raitim wanpela singsing?
Turkish[tr]
Frost birader hangi amaçla ilahi besteledi?
Tsonga[ts]
I swiyimo swihi leswi endleke leswaku Makwerhu Frost a qambha risimu?
Tswa[tsc]
Zini zi mahileko makabye Frost a tsala lisimu leli?
Purepecha[tsz]
¿Ambe úspi eska erachi Frost úntapiringa pirekua ma?
Tatar[tt]
Нинди шартлар аркасында Фрост кардәш бер җыр иҗат иткән?
Tooro[ttj]
Kiki ekyaletiire ow’oruganda Frost kuhandiika ekizina?
Tumbuka[tum]
Ntchivichi chikamupangiska Mubali Frost kuti walembe sumu?
Tuvalu[tvl]
Ne a fakanofonofoga ne iku atu ei ki te ‵fatuga ne te Taina ko Frost se pese?
Twi[tw]
Ɛdɛn na ɛmaa Onua Frost hyehyɛɛ dwom no?
Tahitian[ty]
Eaha te tupuraa tei turai ia taeae Frost ia papai i te hoê himene?
Tuvinian[tyv]
Кандыг байдалдарда Фрост акывыс бодунуң ырызын чогааткан?
Tzeltal[tzh]
¿Bintik wokolil yak kʼaxel ta stojol-a te hermano Frost kʼalal la schajpan jun kʼayojil?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi yakal tsnuptan li ermano Frost kʼalal la stsʼiba jun kʼejoje?
Udmurt[udm]
Кыӵе югдуръёсыз вал Фрост агайлэн, куке со кырӟанзэ гожтӥз?
Uighur[ug]
Фрост бурадәрни нахша йезишқа немә дәвәт қилди?
Ukrainian[uk]
За яких умов брат Фрост був спонуканий скласти пісню?
Umbundu[umb]
Nye ca vetiya Manji Frost oku soneha ocisungo cimue?
Urdu[ur]
بھائی فراسٹ نے کن حالات کی وجہ سے ایک گیت بنایا؟
Urhobo[urh]
Ẹdia vọ yen mu Oniọvo Frost vwo si une ọvo?
Venda[ve]
Ndi zwiimo zwifhio zwe zwa ita uri Wahashu Vho-Frost vha ṅwale luimbo?
Vietnamese[vi]
Hoàn cảnh nào đã khiến anh Frost sáng tác một bài hát?
Makhuwa[vmw]
Makhalelo xeeni yaamwiirinhe Munna Frost olepa nsipo?
Wolaytta[wal]
Ishaa Frosti mazamuriyaa xaafanaadan denttettiday aybee?
Waray (Philippines)[war]
Ano an nakaaghat kan Bugto Frost ha pagkomposo hin kanta?
Cameroon Pidgin[wes]
Na which kind situation be make Brother Frost for write some song?
Wallisian[wls]
Kotea te ʼu aluʼaga ʼae neʼe tupu ai te fatu ʼo he hiva e te tehina ko Frost?
Xhosa[xh]
Ziziphi iimeko ezenza ukuba uMzalwana uFrost aqambe ingoma?
Antankarana Malagasy[xmv]
Ino raha nahavy Rahalahy Frost namoron̈o hira araiky io?
Yao[yao]
Ana yindu yapi yayamtendekasisye m’bale Frost kuti alinganye nyimboji?
Yapese[yap]
Mang e n’en ni buch rok Brother Frost ni k’aring ni nge tunguy reb e tang?
Yoruba[yo]
Kí ló mú kí Arákùnrin Frost ṣe orin kan fúnra rẹ̀?
Yombe[yom]
Ntindu mbi mambu mavanga Khomb’itu Frost kasonika nkunga?
Yucateco[yua]
¿Baʼax beet u tsʼíibtik sukuʼun Frost junpʼéel kʼaay?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Xi bicaa hermanu Frost quixhe ti canción?
Chinese[zh]
弗罗斯特弟兄在什么情况下写了一首歌?
Zande[zne]
Ginipai nasa wiriba Frost ko sari bia?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿Pu lagary né ximod bisaʼ hermano Frost toib canción?
Zulu[zu]
Iziphi izimo ezaholela uMfoweth’ uFrost ukuba aqambe ingoma?