Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die gesondheidsgevare van oormatige drinkery?
Arabic[ar]
ما هي المخاطر الصحية الناجمة عن الافراط في الشرب؟
Bemba[bem]
Malwele nshi yafuma mu kunwesha ubwalwa?
Bulgarian[bg]
Какви са опасностите при прекаляването с него?
Bislama[bi]
Man we i dring tumas i save kasem wanem trabol long saed blong helt? ?
Cebuano[ceb]
Unsa ang mga kapeligrohan sa panglawas gumikan sa sobrang pag-inom?
Czech[cs]
K jakým zdravotním problémům vede nadměrné pití?
Danish[da]
Hvilke sundhedsfarer er der forbundet med at drikke for meget?
German[de]
Auf welche Weise schadet übermäßiger Alkoholgenuss der Gesundheit?
Greek[el]
Ποιους κινδύνους εγκυμονεί για την υγεία η υπερβολική κατανάλωσή του;
English[en]
What are the health dangers of overdrinking?
Spanish[es]
¿Qué peligros encierra para la salud si se toma en exceso?
Estonian[et]
Kuidas liigjoomine tervist ohustab?
French[fr]
De quelle façon l’abus d’alcool dégrade- t- il la santé ?
Hebrew[he]
מה הן הסכנות הבריאותיות משתיית יתר?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mga katalagman sang sobra nga pag-inom sa panglawas?
Croatian[hr]
Kako opijanje šteti zdravlju?
Hungarian[hu]
Hogyan károsíthatja az egészséget a mértéktelen ivás?
Armenian[hy]
Ոգելից խմիչքների չարաշահումը ի՞նչ վնասներ կարող է հասցնել առողջությանը։
Indonesian[id]
Apa saja bahaya kesehatan akibat minum berlebihan?
Igbo[ig]
Olee ọrịa ndị ịṅụbiga mmanya ókè na-akpata?
Iloko[ilo]
Ania dagiti pagpeggadan iti salun-at ti nalabes a panaginum iti salun-at?
Icelandic[is]
Hvaða skaðleg áhrif getur ofnotkun áfengis haft á heilsuna?
Italian[it]
Quali sono i pericoli per la salute se si eccede nel bere?
Japanese[ja]
飲み過ぎがもたらす健康面での危険は何でしょうか。
Georgian[ka]
რა საფრთხეს უქმნის ჯანმრთელობას გადაჭარბებული სმა?
Korean[ko]
과음을 할 경우 건강상의 어떤 위험을 겪게 됩니까?
Kyrgyz[ky]
Ченемсиз ичүүнүн эмнеси кооптуу?
Lithuanian[lt]
Kaip gėrimas atsiliepia sveikatai?
Latvian[lv]
Kādu ļaunumu veselībai var nodarīt pārmērīga alkohola lietošana?
Malagasy[mg]
Inona avy no voka-dratsin’ny fisotroana tafahoatra eo amin’ny fahasalamana?
Macedonian[mk]
Кои опасности по Вашето здравје ги носи прекумерното пиење?
Malayalam[ml]
അമിത മദ്യപാനം ആരോഗ്യത്തിനു ഹാനികരം ആയിരിക്കുന്നത് ഏതെല്ലാം വിധങ്ങളിലാണ്?
Norwegian[nb]
Hvilke helsefarer medfører det å drikke for mye?
Nepali[ne]
अचाक्ली रक्सी पिउँदा स्वास्थ्यमा कस्ता हानिहरू हुन्छन्?
Dutch[nl]
Wat zijn de gezondheidsrisico’s van te veel drinken?
Northern Sotho[nso]
Go nwa ka mo go feteletšego go ka kgoma bjang boemo bja motho bja tša maphelo ka tsela e gobatšago?
Nyanja[ny]
Kodi kumwa kopitirira muyeso kumabweretsa mavuto otani ku thanzi la munthu?
Polish[pl]
Jakie zagrożenia dla zdrowia stwarza nadmierne picie?
Portuguese[pt]
Quais são os riscos que beber em excesso traz para a saúde?
Romanian[ro]
Ce riscuri prezintă consumul excesiv asupra sănătăţii?
Russian[ru]
Чем опасно чрезмерное употребление?
Sinhala[si]
වැඩියෙන් ගත්තොත් සෞඛ්යයට අහිතකරද?
Slovak[sk]
V čom je nadmerné pitie nebezpečné pre zdravie?
Slovenian[sl]
Katera so zdravstvena tveganja povezana s prekomernim pitjem?
Shona[sn]
Kunwisa kunokonzera ngozi dzipi pautano?
Albanian[sq]
Cilat janë rreziqet shëndetësore të abuzimit me alkoolin?
Serbian[sr]
Koji su zdravstveni rizici povezani s preteranim konzumiranjem?
Southern Sotho[st]
Likotsi tsa ho noa ho tlōla ke life bophelong?
Swedish[sv]
Vilka hälsorisker utsätter man sig för om man dricker för mycket?
Swahili[sw]
Kunywa kupita kiasi kunawezaje kudhuru afya yako?
Congo Swahili[swc]
Kunywa kupita kiasi kunawezaje kudhuru afya yako?
Tamil[ta]
மிதமிஞ்சிய குடியால் என்னென்ன வியாதிகள் வருகின்றன?
Thai[th]
การ ดื่ม มาก เกิน ไป มี อันตราย อะไร บ้าง ต่อ สุขภาพ?
Tagalog[tl]
Ano ang mga panganib sa kalusugan ng labis na pag-inom?
Tswana[tn]
Go nwa go feta selekanyo go baka mathata afe a botsogo?
Tok Pisin[tpi]
Wanem ol hevi inap painim yu sapos yu save dring planti tumas?
Tsonga[ts]
Hi wahi makhombo lawa munhu a nga langutanaka na wona hi tlhelo ra rihanyo hikwalaho ko nwa ngopfu?
Vietnamese[vi]
Uống quá chén gây nguy hiểm gì cho sức khỏe?
Xhosa[xh]
Ukusela ngokugqithiseleyo kunayiphi ingozi empilweni?
Yoruba[yo]
Àwọn ewu wo ló wà nínú àmujù ọtí?
Chinese[zh]
喝酒过量对健康有什么危害?
Zulu[zu]
Ziyini izingozi zokuphuza ngokweqile empilweni yakho?