Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
мерките за правилно определяне на цената на емисиите от въглероден двуокис,
Czech[cs]
opatřením pro stanovení řádné ekonomické ceny emisí uhlíku,
Danish[da]
at tage skridt til fastsættelse af en rimelig pris for CO2-udledninger,
German[de]
Maßnahmen für eine korrekte Bepreisung von CO2-Emissionen,
Greek[el]
μέτρα για τον καθορισμό μιας κατάλληλης ενιαίας τιμής για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα,
English[en]
measures to set a proper global economic price for carbon emissions,
Spanish[es]
las medidas destinadas a fijar un precio económico adecuado global para las emisiones de carbono,
Estonian[et]
meetmetele, millega kehtestada süsinikuheidetele sobiv majanduslik hind;
Finnish[fi]
kiinnittämään erityistä huomiota toimenpiteisiin, joilla hiilidioksidipäästöille asetetaan maailmanlaajuinen hinta
French[fr]
à prendre des mesures permettant d'établir le prix économique des émissions de gaz carbonique à un niveau approprié;
Hungarian[hu]
egyes intézkedéseknek, amelyek révén a szén-dioxid-kibocsátás gazdasági költsége a megfelelő szinten állapítható meg,
Italian[it]
alle misure atte a stabilire un prezzo economico complessivo adeguato per le emissioni di carbonio,
Lithuanian[lt]
priemonėms, kurios padėtų nustatyti ekonomiškai tinkamą kainą už išmetamą anglies dvideginio kiekį,
Latvian[lv]
pasākumiem, lai noteiktu pienācīgu globālu ekonomiski pamatotu cenu par oglekļa emisijām,
Maltese[mt]
miżuri sabiex jitpoġġa prezz ekonomiku xieraq fuq l-emissjonijiet tal-karbonju.
Dutch[nl]
maatregelen om een adequate economische prijs voor CO2-emmissies vast te stellen:
Polish[pl]
środki służące ustanowieniu uzasadnionej ekonomicznie ceny emisji CO2;
Portuguese[pt]
Medidas para estabelecer um preço económico apropriado para as emissões de CO2,
Romanian[ro]
măsuri de stabilire pe piața globală a unui preț adecvat, în cazul emisiilor de bioxid de carbon;
Slovenian[sl]
k osredotočenju na ukrepe za opredelitev ustrezne cene emisij ogljika,
Swedish[sv]
åtgärder för att fastställa ett riktigt globalt ekonomiskt pris för kolodioxidutsläpp,