Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidé věří, že jeho vypuštění je učiní zdravějšími, mají v tom však guláš.
English[en]
People believe that omitting gluten will make you healthier, but of course that's a bunch of hooey
Finnish[fi]
Ihmiset uskovat, että jättämällä gluteenin pois, tulet terveemmäksi, mutta se on roskaa.
Hebrew[he]
אנשים מאמינים שהפניית עורף לגלוטן תעשה אותם בריאים יותר, אבל כמובן שזה סתם חרטא.
Croatian[hr]
Ljudi veruju da će ih izostavljanje glutena učiniti zdravijim, ali to je gomila gluposti.
Italian[it]
Alcune persone credono che evitare il glutine sia piu'salutare. Idiozia!
Portuguese[pt]
As pessoas acham que evitar o glúten é mais saudável, mas claro que isso é um monte de bobageira.