Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخميني أن العراق وأفغانستان هي المرتان الأخيرتان حيث يحاول الغرب القيام بالأمور بذاته، ولم ننجح.
Bulgarian[bg]
Мисля, че Ирак и Афганистан бяха последните случаи, когато Западът се опита да се справи сам, и не успя.
German[de]
Ich vermute, dass Irak und Afghanistan die letzten Male waren, in denen der Westen versucht hat, es alleine zu regeln, und es ist uns nicht gelungen.
Greek[el]
Νομίζω ότι το Ιράκ και το Αφγανιστάν είναι οι τελευταίες φορές που η Δύση προσπάθησε να το κάνει μόνη της, και δεν τα καταφέραμε.
English[en]
My guess is Iraq and Afghanistan are the last times when the West has tried to do it themselves, and we haven't succeeded.
Spanish[es]
Mi opinión es que Irak y Afganistán han sido el último ejemplo de que Occidente intentó hacerlo solo, y no lo logramos.
Persian[fa]
حدس من این است که عراق و افغانستان آخرین مواردی بودند که غرب به تنهایی سعی در انجام کاری داشت، و ما موفق نشدیم.
French[fr]
Je suppose que l’Irak et l'Afghanistan sont les dernières occasions où l'Occident a essayé d'intervenir par lui-même, et nous n'avons pas réussi.
Hebrew[he]
ההשערה שלי היא שאפגניסטן ועירק היו הפעמים האחרונות בהן המערב ניסה לעשות דבקים לבד, וגם הן לא הצליחו.
Croatian[hr]
Moja pretpostavka je da su Irak i Afganistan zadnje situacije kada je Zapad pokušao nešto učiniti samostalno; a nismo u tome uspjeli.
Hungarian[hu]
Szerintem Irak és Afganisztán volt a két utolsó alkalom, amikor a Nyugat megpróbálta egyedül, de nem jártunk sikerrel.
Italian[it]
Scommetto che per l'Iraq e l'Afghanistan sarà l'ultima volta che l'Occidente tenta di fare da sé, senza successo.
Korean[ko]
서구세력이 스스로 해결을 하려고 했던것은 아마도 이라크와 아프카니스탄 사태가 마지막 일텐데요, 성공도 못했죠.
Macedonian[mk]
Ирак и Авганистан беа последните задачи кои Западот се обиде да ги реши сам, и притоа не успеавме.
Norwegian[nb]
Jeg tipper at Iraq og Afghanistan blir de siste tilfellene der Vesten prøver å gjøre det selv, og vi har ikke fått det til.
Dutch[nl]
Ik gok dat Irak en Afghanistan de laatste keer waren dat het Westen het op zichzelf heeft geprobeerd, en we zijn niet geslaagd.
Polish[pl]
Zgaduję, że Irak i Afganistan to ostatnie przypadki, gdy Zachód próbował coś osiągnąć samodzielnie i poniósł porażkę.
Portuguese[pt]
Acho que o Iraque e o Afeganistão foram as últimas vezes em que o Ocidente tentou atuar sozinho, e não teve sucesso.
Romanian[ro]
Cred că Irakul și Afganistanul sunt ultimele cazuri când Occidentul încearcă să facă ceva singur și nu am reușit.
Russian[ru]
Я думаю, Ирак и Афганистан были последними случаями, когда Запад пытался всё сделать самостоятельно, и мы провалились.
Albanian[sq]
Mendimi im eshte Iraku dhe Afganistani koheve te fundit kur Perendimi ka provuar ta beje ate vetem, dhe ne nuk kemi patur sukses.
Serbian[sr]
Мислим да су Ирак и Авганистан последњи примери где је Запад покушао сам да заврши посао, али нисмо успели.
Turkish[tr]
Irak ve Afganistan son örnekleri olacak Batının bunu tek başına yapmaya çalıştığı, ve başaramadık dahi.
Ukrainian[uk]
Я гадаю, що Ірак та Афганістан були останніми спробами Заходу діяти самостійно, у яких ми зазнали поразки.
Vietnamese[vi]
Tôi đoán rằng Iraq và Afganistan là trường hợp gần đây nhất khi các nước phương Tây cố thử làm điều đó một mình và chúng ta đã không thành công.
Chinese[zh]
我估计伊朗和阿富汗事件 将是西方尝试自行解决的最后一次 但没有成功