Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
Από τα προαναφερθέντα ποσά πρέπει να αφαιρεθούν οι εισφορές κοινωνικής ασφάλισης και οι φόροι
English[en]
Social contributions and taxes have to be deducted from the abovementioned amounts
Spanish[es]
Las cotizaciones sociales y los impuestos se deducirán de estas cantidades
Estonian[et]
Eelnimetatud summadest arvatakse maha sotsiaalkindlustusmaksed ja maksud
French[fr]
Des contributions sociales et des taxes seront déduites des montants mentionnés ci-dessus
Hungarian[hu]
A társadalombiztosítási járulékokat és adókat a fenti összegekből vonják le
Italian[it]
Dai suddetti importi vanno dedotti i contributi previdenziali e gli oneri fiscali
Lithuanian[lt]
Iš aukščiau minėtų sumų išskaičiuojamos socialinės įmokos ir mokesčiai
Latvian[lv]
No iepriekšminētajām summām jāatskaita sociālās iemaksas un nodokļi
Dutch[nl]
Op bovengenoemde bedragen dienen de sociale premies en belastingen te worden ingehouden
Polish[pl]
Od wyżej wymienionych kwot zostaną odprowadzone składki na ubezpieczenie społeczne i zaliczki na podatki
Portuguese[pt]
As contribuições para a segurança social e os impostos são deduzidos dos montantes acima referidos
Slovak[sk]
Z uvedených súm sa zrážajú príspevky na sociálne poistenie a dane
Slovenian[sl]
Od zgoraj omenjenih zneskov je treba odšteti socialne prispevke in davke