Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тази „поясняваща позиция“ предоставя допълнителна информация за структурата на длъжниците по експозиции в неизпълнение.
Czech[cs]
Tato doplňující položka poskytuje dodatečné informace o dlužníkově struktuře expozic v selhání.
Danish[da]
Denne memorandumpost giver yderligere oplysninger om låntagerstrukturen for misligholdte eksponeringer.
German[de]
Diese ‚Zusatzinformation‘ enthält zusätzliche Angaben zu der Schuldnerstruktur ausgefallener Risikopositionen.
Greek[el]
Αυτό το “υπομνηματικό στοιχείο” παρέχει επιπλέον πληροφορίες σχετικά με τη δομή οφειλέτη των ανοιγμάτων σε αθέτηση.
English[en]
This “memorandum item” provides additional information about the obligor structure of defaulted exposures.
Spanish[es]
Esta “partida pro memoria” proporciona información adicional sobre la estructura de deudores de las exposiciones impagadas.
Estonian[et]
See memokirje annab täiendavat teavet makseviivituses olevad riskipositsioonide võlgnike struktuuri kohta.
Finnish[fi]
Tämä ”lisätietoerä” sisältää lisätietoja maksukyvyttömien vastuiden velalliskokoonpanosta.
French[fr]
Ce “poste pour mémoire” fournit des données supplémentaires sur la structure par débiteur des expositions en défaut.
Croatian[hr]
U navedenoj se ‚bilješci’ daju dodatne informacije o strukturi dužnika kategorije izloženosti sa statusom neispunjavanja obveza.
Hungarian[hu]
Ez a tájékoztató adat kiegészítő információt nyújt a nemteljesítő kitettségek kötelezetti struktúrájáról.
Italian[it]
Questa “voce per memoria” fornisce informazioni aggiuntive sulla struttura del debitore delle esposizioni in stato di default.
Lithuanian[lt]
Šiame papildomame straipsnyje pateikiama papildoma informacija apie pozicijų esant įsipareigojimų neįvykdymui įsipareigojančiųjų asmenų struktūrą.
Latvian[lv]
Šis “izziņas postenis” sniedz papildu informāciju par riska darījumu, kuros nav izpildītas saistības, parādnieka struktūru.
Maltese[mt]
Din l-‘entrata tal-memorandum’ tipprovdi iktar informazzjoni dwar l-istruttura tal-obbligant ta’ skoperturi inadempjenti.
Dutch[nl]
Deze „pro-memoriepost” biedt aanvullende informatie over de debiteurenstructuur van blootstellingen waarbij sprake is van wanbetaling.
Polish[pl]
Ta „pozycja uzupełniająca” zawiera dodatkowe informacje o strukturze dłużnika w przypadku ekspozycji, których dotyczy niewykonanie zobowiązania.
Portuguese[pt]
Este “elemento para memória” apresenta informações adicionais sobre a estrutura dos devedores das posições em risco em incumprimento.
Romanian[ro]
Acest «element memorandum» oferă informații suplimentare despre structura, în funcție de debitori, a expunerilor în stare de nerambursare.
Slovak[sk]
Táto ‚doplňujúca položka‘ poskytuje ďalšie informácie o štruktúre dlžníkov expozícií v stave zlyhania.
Slovenian[sl]
V tej ‚pojasnjevalni postavki‘ so zagotovljene dodatne informacije o dolžnikovi strukturi neplačanih izpostavljenosti.
Swedish[sv]
Denna ’memorandumpost’ ger ytterligare information om motpartsstrukturen för fallerade exponeringar.