Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- punktafgiftsfritagelser for gasser, der anvendes som motorbrændstof i gasdrevne renovationsvogne.
German[de]
- Steuerbefreiung für Gas, das als Kraftstoff für Müllsammelfahrzeuge mit Gasantrieb verwendet wird;
Greek[el]
- για απαλλαγή από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης στα αέρια που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα σε αεριοκίνητα οχήματα συλλογής απορριμμάτων.
English[en]
- for an exemption from excise duties for gases used as engine fuels in gas powered refuse collection vehicles.
Spanish[es]
- para la exención de impuestos especiales de los gases utilizados como combustible para el motor de vehículos de recogida de basura accionados por gas;
Finnish[fi]
- kaasukäyttöisten jäteautojen moottoripolttoaineena käytettävän kaasun vapauttaminen valmisteverosta,
French[fr]
- pour une exonération de droits d'accise des gaz utilisés comme carburants dans des véhicules de collecte des immondices équipés d'un moteur à gaz.
Italian[it]
- per un'esenzione dall'accisa sui gas utilizzati come carburante per i veicoli adibiti al servizio di nettezza urbana.
Dutch[nl]
- voor een vrijstelling van accijns voor gas dat als motorbrandstof wordt gebruikt in op gas rijdende vuilniswagens.
Portuguese[pt]
- Relativamente à isenção do imposto especial sobre o consumo de gases utilizados como combustível nos veículos de recolha de lixo equipados com um motor a gás.
Swedish[sv]
-befrielse från punktskatter för gas som används som drivmedel i gasdrivna sophämtningsfordon.