Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Andre, som er meget religiøse på deres egen måde, læser og studerer Bibelen regelmæssigt, men de læser den med en andens øjne.
Greek[el]
Άλλοι, ευσεβείς κατά τον δικό των τρόπο, διαβάζουν τακτικά και μελετούν τη Βίβλο, αλλά την μελετούν μέσω των ματιών κάποιου άλλου.
English[en]
Others, devoutly religious in their way, regularly read and study the Bible, but they read it through someone else’s eyes.
Spanish[es]
Otros, devotamente religiosos a su manera, con regularidad leen y estudian la Biblia, pero la leen como si fuera usando los ojos de otro.
Finnish[fi]
Toiset, jotka ovat hurskaasti uskonnollisia vaelluksessaan, lukevat ja tutkivat säännöllisesti Raamattua, mutta lukevat sitä jonkun toisen silmillä.
French[fr]
D’autres, sincèrement croyants à leur manière, lisent et étudient régulièrement la Bible, mais avec les yeux d’autrui ; cela veut dire qu’ils acceptent en premier lieu le point de vue et l’autorité d’une Église de la chrétienté ou d’un certain groupe religieux.
Italian[it]
Altri, devotamente religiosi alla loro maniera, leggono e studiano regolarmente la Bibbia, ma la leggono con gli occhi di qualcun altro.
Korean[ko]
그들 나름대로 종교에 열성스러운 다른 사람들은 정기적으로 성서를 낭독하고 공부하지만 그들은 다른 사람의 눈을 통하여 성서를 낭독합니다.
Dutch[nl]
Anderen, die vroom religieus zijn in hun manier van doen, lezen en bestuderen de bijbel geregeld, maar zij lezen hem door de ogen van iemand anders.
Polish[pl]
Inni ludzie, na swój sposób bardzo religijni, systematycznie czytają lub nawet studiują Biblię, ale czytają ją cudzymi oczyma.
Portuguese[pt]
Outros, devotamente religiosos no seu proceder, lêem e estudam a Bíblia regularmente, mas a lêem através dos olhos de outra pessoa.
Swedish[sv]
Andra, som är uppriktigt religiösa på sitt sätt, läser och studerar bibeln regelbundet, men de läser den genom någon annans ögon.