Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هذا، ولا تزال سواتل الأرصاد الجوية التي تشمل في مكوناتها العنصر الفضائي الحالي من نظام الرصد العالمي، بسواتله القطبية المدار والثابتة المدار بالنسبة إلى الأرض على حد سواء، تثبت قيمتها التي لا تُقدَّر بالنسبة إلى دوائر الخدمات الوطنية الخاصة بالأرصاد الجوية والأرصاد الهيدرولوجية التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، من خلال تقديم كم ضخم من الخدمات، بما في ذلك التصوير والسبر وجمع البيانات وتوزيع البيانات
English[en]
The meteorological satellites comprising the present space-based component of GOS, both polar-orbiting and geostationary, have continued to prove invaluable to WMO national meteorological and hydrological services through the provision of a multitude of services including imagery, soundings, data collection and data distribution
Spanish[es]
Los satélites meteorológicos que integran el actual componente espacial del SMO, ya sea de órbita polar o geoestacionarios, siguieron realizando una labor inestimable para los servicios nacionales meteorológicos e hidrológicos de la OMM mediante la prestación de una multitud de servicios que incluyen imaginería, sondeos y acopio y distribución de datos
French[fr]
Les satellites météorologiques géostationnaires et sur orbite polaire de la composante spatiale actuelle du SMO continuent de fournir aux services nationaux de météorologie et d'hydrologie des États membres de l'OMM un appui précieux sous de multiples formes (imagerie, sondages, collecte et diffusion de données, par exemple
Russian[ru]
Находящиеся как на полярной, так и на геостационарной орбите метеорологические спутники, составляющие в настоящее время космический компонент ГСН, по-прежнему имеют неоценимое значение для входящих в ВМО национальных метеорологических и гидрологических служб, поскольку оказывают им множество услуг, в том числе касающихся передачи изображений и звуковых сигналов, а также сбора и распространения данных
Chinese[zh]
气象卫星包括目前的全球观测系统空间组成部分(既包括极轨道也包括地球同步系统),通过提供包括映象、探测、收集数据和分发数据在内的服务,不断证明了其对气象组织的国家气象水文部门的宝贵价值。