Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil være rigtigt at være streng over for den lille pakke og sende den store pakke tilbage til afsenderen.
German[de]
Es ist bequem, bei dem Päckchen Härte zu zeigen und das große Paket an den Absender zurückzuschicken.
Greek[el]
Εύκολη κίνηση να παριστάνουμε τους σκληρούς με το πακετάκι και να επαναστέλλουμε στον αποστολέα την πακετάρα.
English[en]
The right thing to do is come down hard on the little packet and send the package back to the sender.
Spanish[es]
Es cómodo hacer los rigurosos con el paquete pequeño y devolver al remitente el paquete grande.
Finnish[fi]
On helppoa olla tiukkana pienen paketin suhteen ja palauttaa suuri paketti lähettäjälle.
French[fr]
Il est commode de jouer les durs avec le petit paquet et de renvoyer le grand paquet à l'expéditeur.
Italian[it]
Comodo fare i duri con il pacchettino e rispedire al mittente il pacchettone!
Dutch[nl]
Het is veel te gemakkelijk om op je strepen te staan met een kleine pakket, en het grote pakket naar de afzender terug te sturen.
Portuguese[pt]
Muito prático, ser-se duro com o pacotinho e devolver ao remetente o pacotão.
Swedish[sv]
Det är bekvämt att vara hård mot det lilla paketet och att skicka tillbaka det stora till sändaren.