Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
2 I brevet til galaterne påpegede Paulus ligeledes at en rådden stamme let kendes på de dårlige frugter den bærer.
German[de]
2 Auch nach dem Brief des Apostels Paulus an die Galater kann man einen faulen Baum leicht an den wertlosen Früchten erkennen, die er hervorbringt.
Greek[el]
2 Στην προς Γαλάτας επιστολή του ο Παύλος, επίσης, είπε ότι το σαπρό στέλεχος θα μπορούσε εύκολα ν’ αναγνωρισθή από τον μηδαμινό καρπό που παράγει.
English[en]
2 In his letter to the Galatians Paul also said that rotten stock could easily be recognized by the worthless fruit it produces.
Spanish[es]
2 En su carta a los gálatas Pablo también dijo que el árbol podrido fácilmente podía ser reconocido por el fruto inservible que produce.
Finnish[fi]
2 Galatalaisille kirjoittamassaan kirjeessä Paavalikin sanoi, että huono puu voidaan helposti tuntea sen tuottamista arvottomista hedelmistä.
French[fr]
2 Dans sa lettre aux Galates, Paul aussi déclara qu’on peut reconnaître un arbre pourri aux fruits sans valeur qu’il porte.
Italian[it]
2 Nella sua lettera ai Galati anche Paolo disse che si poteva facilmente riconoscere l’albero marcio dai frutti spregevoli che produce.
Norwegian[nb]
2 I sitt brev til galaterne sa også Paulus at en råttent tre med letthet kunne bli kjent av de verdiløse frukter det frambringer.
Dutch[nl]
2 In zijn brief aan de Galáten zei ook Paulus dat een rotte stam gemakkelijk te herkennen is aan de waardeloze vruchten die hij voortbrengt.
Portuguese[pt]
2 Em sua carta, aos gálatas, Paulo também disse que a raça ruim podia facilmente ser reconhecida pelo fruto imprestável que produz.