Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يُصبحُ أدفأ ، أونيل.
Bulgarian[bg]
Затопля се, О'Нийл.
Bosnian[bs]
Postaje topliji, O'Nil.
Czech[cs]
Otepluje se, O'Neille.
Danish[da]
Han bliver varmere, O'Neill.
German[de]
Er wird wärmer, O'Neill.
English[en]
He is getting warmer, O'Neill.
Spanish[es]
Empieza a tener calor, O'Neill.
Estonian[et]
Ta muutub soojemaks, O'Neill.
Finnish[fi]
Hän lämpenee.
French[fr]
Il se réchauffe, O'Neill.
Hebrew[he]
הוא מתחמם, אוניל.
Croatian[hr]
Postaje topliji, O'Neill.
Hungarian[hu]
Egyre melegszik, O'Neill.
Dutch[nl]
Hij wordt warmer, O'Neill.
Polish[pl]
Ociepla się, O'Neill.
Portuguese[pt]
Ele está aquecendo, O'Neill.
Romanian[ro]
O'NEILL, E TOT MAI CALD.
Slovenian[sl]
Ogreva se, O'Neill.
Serbian[sr]
Postaje topliji, O'Nil.
Swedish[sv]
Han blir varmare, O'Neill.
Turkish[tr]
Isınıyor, O'Neill.