Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بنفس المهارة الخلقية للارتجال ولايجاد الاستثناءات فمعاً يشكلان الحكمة العملية والتي كان أرسطو خبيراً بها .. وعلامة باستقامته
Bulgarian[bg]
Заедно те съставят практическата мъдрост, която Аристотел е смятал за добродетел на добродетелите.
Czech[cs]
Dohromady tvoří praktickou moudrost, kterou Aristoteles považoval za nejvyšší ze ctností.
Danish[da]
Sammen udgør de praktisk visdom, som Aristoteles mente var den vigtigste dyd.
German[de]
Zusammen umfassen sie die Klugheit, von der Aristoteles dachte, dass sie die wichtigste Tugend sei.
Greek[el]
Μαζί συνιστούν την πρακτική σοφία, που ο Αριστοτέλης πίστευε πως ήταν η ύψιστη αρετή.
English[en]
Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue.
Spanish[es]
Juntas constituyen la sabiduría práctica que Aristóteles pensaba era la virtud principal.
Persian[fa]
هر دو با هم خرد عملی را تشکیل می دهند، چیزی که از نظر "ارسطو" فضیلت برتر بود. هر دو با هم خرد عملی را تشکیل می دهند، چیزی که از نظر "ارسطو" فضیلت برتر بود. هر دو با هم خرد عملی را تشکیل می دهند، چیزی که از نظر "ارسطو" فضیلت برتر بود.
French[fr]
Ensemble, elles composent la sagesse pratique, ce qu'Aristote pensait être la principale vertu.
Hebrew[he]
ביחד הם מרכיבים את החוכמה המעשית, שלדעת אריסטו היא המידה הטובה השלטת.
Croatian[hr]
Zajedno oni obuhvaćaju praktičnu mudrost, za koju je Aristotel mislio da je majstorska vrlina.
Hungarian[hu]
Ezek együttesen teszik ki a gyakorlati tapasztalatból eredő bölcsességet, amiről Arisztotelész azt tanította, hogy minden erények legfontosabbika.
Indonesian[id]
Secara bersamaan semua hal tersebut membentuk kebijakan praktis, yang oleh Aristoteles anggap sebagai master kebijakan.
Italian[it]
Insieme esse compongono la saggezza pratica, che Aristotele riteneva fosse la virtù principale.
Japanese[ja]
アリストテレスが考えた実践的知を 構成するものはみな 優れた美徳です
Korean[ko]
그 둘은 함께 실천적 지혜를 구성하고, 이것은 아리스토텔레스가 생각한 미덕의 핵심입니다.
Dutch[nl]
Samen omvatten ze de praktische wijsheid waarvan Aristoteles dacht dat het de grootste deugd was.
Polish[pl]
Razem tworzą zdrowy rozsądek, który Arystoteles uznawał za cnotę mistrzów.
Portuguese[pt]
Em conjunto, elas abrangem a sabedoria prática, que Aristóteles considerava ser a virtude mestre.
Romanian[ro]
Împreună ele alcătuiesc înţelepciunea practică, pe care Aristotel a considerat-o a fi virtutea principală.
Russian[ru]
Вместе они представляют собой житейскую мудрость, которую Аристотель считал главной добродетелью.
Slovak[sk]
Spolu tvoria praktickú múdrosť, ktorú Aristoteles považoval za najvyššiu cnosť.
Albanian[sq]
Bashke ato perbejne zgjuarsine praktike te cilen Aristoteli mendoi se ishte virtuti master.
Serbian[sr]
Заједно, они чине практичну мудрост за коју је Аристотел сматрао да је врхунска особина.
Thai[th]
สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดประกอบกันเป็นปัญญาปฏิบัติ ซึ่งอริสโตเติลคิดว่า เป็นคุณธรรมชั้นเอก
Turkish[tr]
Birlikte Aristo'nun ana erdem olduğunu düşündüğü sağduyuyu kapsar.
Vietnamese[vi]
Song hành với nhau chúng hình thành Sự sáng suốt thực tế, điều mà Aristotle nghĩ là sự thống lĩnh của tiêu chuẩn đạo đức.