Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Der er ingen forklaring på malerierne uden optisk udstyr.
English[en]
I mean, there's no explanation for the paintings without optics.
Spanish[es]
Quiero decir, no hay explicación para las pinturas sin la óptica.
Portuguese[pt]
Não há explicação para os quadros sem dispositivos óticos.
Romanian[ro]
Adică, nu există nici o altă explicaţie pentru tablou decât optică.
Russian[ru]
Этим картинам нет объяснения кроме как через оптические приборы.
Slovak[sk]
Mám na mysli, tie obrazy sa bez optiky nedajú vysvetliť.
Serbian[sr]
Mislim, nema objašnjenja za slike bez optike.
Swedish[sv]
Man måste ha använt optik.
Turkish[tr]
Yani, optik olmadan resimlere açıklama getirmek mümkün değil.