Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кръгла органична неизрязана коригираща леща за очила, с обработка от двете страни:
Czech[cs]
Kulaté organické korekční brýlové čočky, nezabroušené, oboustranně opracované:
Danish[da]
Organisk, uslebent, korrigerende brilleglas med begge sider færdigbearbejdede og rund form
German[de]
Organisches rohkantiges Brillenglas mit Korrektionswirkung, rund, beide Flächen fertig bearbeitet, mit
Greek[el]
Οργανικός διορθωτικός φακός γυαλιών, άκοπος, πλήρως κατεργασμένος και στις δύο όψεις, στρογγυλού σχήματος:
English[en]
Round organic uncut corrective eyeglass lens, finished on both sides:
Spanish[es]
Lentes correctivas orgánicas, sin cortar, trabajadas por ambas caras, de forma circular:
Estonian[et]
Lõikamata korrigeeriv plastiklääts, viimistletud mõlemalt küljelt, ümmarguse kujuga:
Finnish[fi]
Muodoltaan pyöreä näköä korjaava silmälasien orgaaninen, leikkaamaton linssi, jonka molemmat puolet on viimeistelty ja jonka
French[fr]
Verre de lunetterie correcteur non détouré, organique, ouvré sur les deux faces, de forme ronde:
Croatian[hr]
Organska nerezana korektivna leća za naočale, dovršena s obje strane, okruglog oblika:
Hungarian[hu]
Lekerekített, organikus, vágatlan, látásjavító szemüveglencse, mindkét oldalán megmunkálva, lekerekítve:
Italian[it]
Lenti per occhiali, di materiale organico, non tagliate, correttive, lavorate sulle due facce, di forma circolare:
Lithuanian[lt]
Organiniai neapipjauti korekciniai akinių lęšiai, užbaigti iš abiejų pusių, apvalūs:
Latvian[lv]
Nesagriezta organiska materiāla redzi koriģējoša briļļu lēca, no abām pusēm apstrādāta, apaļa pēc formas:
Maltese[mt]
Lenti korrettiva għall-għajnejn, tonda organika u mhux maqtugħa, maħduma lesta fuq iż-żewġ naħat:
Dutch[nl]
Rond, organisch ongesneden corrigerend brillenglas, aan beide zijden geslepen:
Polish[pl]
Okrągłe nieprzycięte soczewki korekcyjne ze szkła organicznego, obrobione z obu stron:
Portuguese[pt]
Lentes corretoras não cortadas, orgânicas, totalmente trabalhadas nas duas faces, de forma redonda:
Romanian[ro]
Lentilă rotundă pentru ochelari corectori netăiată, organică, cu ambele fețe finisate:
Slovak[sk]
Organická nezabrúsená korekčná okuliarová šošovka okrúhleho tvaru, opracovaná obojstranne:
Slovenian[sl]
Organska nerezana korekcijska leča za očala, dokončana z obeh strani, okrogle oblike:
Swedish[sv]
Rund organisk oskuren korrigerande glasögonlins, ytbehandlad på båda sidor: