Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجعل شفاهك تتخدر.
Bulgarian[bg]
Кара устните да изтръпнат.
Bosnian[bs]
Usnice od njega obamru.
Czech[cs]
Znecitliví vám po něm rty.
Danish[da]
Det gør læberne følelsesløse.
German[de]
Die Lippen werden taub.
Greek[el]
Σου μουδιάζει τα χείλη.
English[en]
It makes your lips numb.
Spanish[es]
Te deja los labios dormidos.
Estonian[et]
See tuimestab su huuli.
Finnish[fi]
Huulista menee tunto.
French[fr]
Ça rend vos lèvres insensibles.
Croatian[hr]
Ukočilo je vaše usne.
Hungarian[hu]
Elzsibbasztja az ajkakat.
Italian[it]
Rende le labbra insensibili.
Norwegian[nb]
Det gjør leppene dine numne.
Dutch[nl]
Het maakt je lippen gevoelloos.
Portuguese[pt]
Deixa os lábios dormentes.
Russian[ru]
От него немеют губы.
Serbian[sr]
Ukočilo je vaše usne.
Swedish[sv]
Mina läppar har domnat bort.
Turkish[tr]
Dudakları uyuşturuyor.