Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De nye medlemsstater lider under en betydelig underinvestering i jernbaneinfrastrukturer og er ikke i besiddelse af moderne jernbaneudstyr.
German[de]
Dazu müssen aber Güter und Personen schnell und reibungslos auf der Schiene befördert werden können.
English[en]
These countries are suffering from under-investment in railway infrastructure and they lack modern rail equipment.
Spanish[es]
Estos países se ven afectados por la falta de inversión en infraestructuras ferroviarias y carecen de equipos ferroviarios modernos.
French[fr]
Dans ce cas, le fret et les passagers doivent pouvoir se déplacer rapidement et sans encombre par rail.
Italian[it]
Questi paesi soffrono di insufficienti investimenti nelle infrastrutture ferroviarie e della mancanza di impianti ferroviari moderni.
Dutch[nl]
Dat spaart het milieu en is goed voor onze productiviteit.
Portuguese[pt]
Estes países sofrem os efeitos da falta de investimento nas infra-estruturas ferroviárias e não dispõem de equipamentos modernos.
Swedish[sv]
Dessa länder lider av underinvestering i järnvägsinfrastrukturen, och de saknar modern järnvägsutrustning.