Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
( Στη συνέχεια ) αμέσως μετά το δεύτερο επίπεδο, όταν γίνεται συνειδητή, αρχίζουν να παγώνουν κάτω, τους μύες του προσώπου τους, ήτε είναι συνοφρύωση ή χαμόγελο, στις γυναίκες, μυς του προσώπου πραγματικά Ενισχύωντε, και τα αρσενικά " πάει κάτω.
English[en]
( Then ) right After the one second level when it becomes conscious, they start to freeze down, their facial muscles, for frowning or smiling; in females, facial muscles actually Amplify, and the males'go down.
Spanish[es]
Y justo después del segundo nivel cuando se vuele consiente, empiezan a paralizar sus músculos faciales, para fruncir el seño o sonreír, en las mujeres, los músculos faciales, de hecho amplifican, y en los hombres minimizan.
French[fr]
Et juste après le second niveau, quand ça devient conscient, ils commencent à figer leurs muscles faciaux, ceux servant à froncer les sourcil ou sourire; chez les femmes, les muscles faciaux s'amplifient, et les hommes se rétractent.
Indonesian[id]
( Kemudian ) baru Setelah sepersekian detik ketika mereka menjadi sadar. mereka mulai menenangkan diri, dan otot- otot wajah mereka melemas, mengerutkan kening atau tersenyum; pada wanita, otot- otot wajah sebenarnya memperkuat, dan ́laki- laki turun.
Italian[it]
( Poi) subito dopo il primo momento in cui realizzano iniziano a congelare i muscoli del viso, per accigliarsi o sorridere; nelle femmine, i muscoli facciali in realtà amplificano e nei maschi sopprimono
Dutch[nl]
( Dan ) direct daarna het 2e niveau als het bewust wordt, beginnen ze hun gezichtsspieren aan te passen naar fronsen of glimlachen bij vrouwen, versterken de gezichtsspieren echter, en die van mannen verzwakken.
Polish[pl]
Wtedy - zaraz po tej chwili - drugi poziom, gdy przechodzą w stan świadomy, zaczynają sztywnieć ich mięśnie twarzy, marszcząc brwi powodując uśmiech; żeńskie mięśnie twarzy, właściwie rosną a męskie słabną
Romanian[ro]
la femei, muschii faciali de fapt se amplifica, iar la barbati se diminueaza.
Turkish[tr]
Sonra, yüzlerini bilinçli olarak oynattıklarında ise ifadeleri donmaya başlıyor. Sert veya gülümseyen bir ifade takınıyorlar. Kadınların ifadeleri canlanırken erkeklerin ifadeleri donuk hale geliyor.