Besonderhede van voorbeeld: -7426481020135092327

Bulgarian

2) оставянето на споменатите зони да се обновяват по естествен път съобразно правилата на лесовъдството;

German

2. eine natürliche Erneuerung der vorgenannten Gebiete im Sinne der Regeln der Waldbewirtschaftung zuzulassen;

Greek

2) στο να επιτρέψει στις προαναφερθείσες ζώνες να ανανεωθούν με φυσικό τρόπο, κατά την έννοια των κανόνων της δασοκομίας·

English

(2) allowing the abovementioned areas to renew themselves naturally, as provided for by the rules on forest management;

Estonian

2) nendes tsoonides metsandust käsitlevate normide tähenduses loodusliku taastumise toimuda laskmine;

Finnish

2) edellä mainittujen alueiden jättämiseen uusiintumaan metsänhoitoa koskevien sääntöjen tarkoittamalla tavalla luonnollisesti

French

2) à laisser les zones susmentionnées se renouveler naturellement, au sens des règles relatives à la sylviculture ;

Italian

2) a lasciare che le zone summenzionate si rinnovino naturalmente, secondo le regole relative alla silvicoltura;

Latvian

2) ļaut iepriekš minētajām zonām dabiski atjaunoties atbilstoši mežkopības noteikumiem;

Maltese

2) sabiex jitħallew iż-żoni msemmija iktar ’il fuq sabiex jirrabilitaw lilhom infushom naturalment, fis-sens tar-regoli dwar il-foresterija;

Dutch

2) het zich op natuurlijke wijze laten vernieuwen van bovengenoemde gebieden, volgens de regels van de bosbouw;

Polish

2) pozostawienia ww. obszarów do odnowienia naturalnego w rozumieniu zasad hodowli lasu;

Portuguese

2) a deixar que as zonas acima referidas se renovem naturalmente, na aceção das regras relativas à silvicultura;