Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek is 16 jaar oud, en ek is ’n hakkelaar.
Arabic[ar]
انا شخص تأتاء في الـ ١٦ من عمري.
Cebuano[ceb]
Desisayis anyos ako, ug nagnganga sa pagsulti.
Czech[cs]
Je mi šestnáct let a koktám.
Danish[da]
Jeg er 16 år og stammer.
German[de]
Ich bin 16 Jahre alt und stottere.
Greek[el]
Είμαι 16 χρονών και είμαι τραυλός.
English[en]
I am 16 years old, and I am a stutterer.
Spanish[es]
Tengo 16 años y soy tartamudo.
Estonian[et]
Olen 16-aastane ja ma kogelen.
Finnish[fi]
Olen 16-vuotias ja änkytän.
French[fr]
J’ai 16 ans, et je suis bègue.
Croatian[hr]
Imam 16 godina i imam problema s mucanjem.
Hungarian[hu]
Tizenhat éves vagyok és dadogok.
Indonesian[id]
Saya berusia 16 tahun, dan gagap.
Iloko[ilo]
Agtawenak iti 16, ket maysaak a beddal.
Italian[it]
Ho 16 anni e soffro di balbuzie.
Japanese[ja]
今16歳ですが,どもることがあります。
Korean[ko]
저는 열여섯 살인데, 말을 더듬습니다.
Lingala[ln]
Nazali na mibu 16 mpe nazali na likekuma.
Lithuanian[lt]
Man 16 metų, ir aš mikčioju.
Norwegian[nb]
Jeg er 16 år, og jeg stammer.
Dutch[nl]
Ik ben zestien en ik stotter.
Polish[pl]
Mam 16 lat i się jąkam.
Portuguese[pt]
Tenho 16 anos de idade e gaguejo.
Romanian[ro]
Am 16 ani şi mă bâlbâi.
Russian[ru]
Мне 16 лет, я заикаюсь.
Slovak[sk]
Mám 16 rokov a zajakávam sa.
Slovenian[sl]
Imam 16 let in jecljam.
Albanian[sq]
Jam 16 vjeç dhe belbëzoj.
Serbian[sr]
Imam 16 godina i mucam.
Swedish[sv]
Jag är 16 år, och jag stammar.
Swahili[sw]
Nina umri wa miaka 16 na nina kigugumizi.
Tamil[ta]
எனக்கு வயது 16; நான் ஒரு திக்குவாயன்.
Tagalog[tl]
Ako’y 16 anyos, at ako’y isang utal.
Tok Pisin[tpi]
Papamama i Tingim Tasol Brata Bilong Mi Stori “Ol Yangpela i Laik Save . . .
Tahitian[ty]
Hoê ahuru ma ono matahiti to ’u, e e ûû to ’u.
Ukrainian[uk]
Мені 16 років, і я заїкаюсь.
Yoruba[yo]
Ọmọ ọdún 16 ni mí, mo sì máa ń kólòlò.
Chinese[zh]
我今年16岁,有口吃的毛病。
Zulu[zu]
Ngineminyaka engu-16 ubudala, futhi ngiyangingiza.