Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Би ли се качил горе да видиш моето офортно изкуство? "
German[de]
" Möchtest du mit hoch kommen und dir meine Radierungen ansehen? "
Greek[el]
" Θα ήθελες να έρθεις επάνω να δεις τη συλλογή μου από γκραβούρες; "
English[en]
" Would you like to come up and see my etchings? "
Spanish[es]
" ¿Te gustaría subir y ver mis grabados? "
French[fr]
" Voudrais- tu venir faire un tour chez moi? "
Hebrew[he]
" רוצה לעלות אליי לצפות בתחריטים שלי? "
Hungarian[hu]
" Feljössz megnézni a rézkarcaimat? "
Italian[it]
" Vieni su a vedere le mie stampe? "
Macedonian[mk]
" Сакаш ли да се качиш горе и да ми ги видиш резбите? "
Norwegian[nb]
" Har du lyst til å komme opp og se på skissene mine? "
Dutch[nl]
" Kom je mee naar boven om mijn etsen te bekijken? "
Polish[pl]
" Chciałabyś obejrzeć moje szkice? "
Portuguese[pt]
" Gostaria de entrar e ver as minhas gravuras? "
Romanian[ro]
" Ti- ar face placere sa vii pana sus sa- mi vezi gravurile? "
Albanian[sq]
" Dëshiron të m'i shohësh gravurat? "
Serbian[sr]
" Da li biste želeli da se popnete da vidite moj radirung? "
Turkish[tr]
" Yukarı gelmek ve gravürlerimi görmek ister misin? "
Ukrainian[uk]
" Хочеш підійти і подивитися на мої гравюри? "
Vietnamese[vi]
" Anh có muốn đến xem các bản khắc của tôi không? "