Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوليج ) و زواجي على وشك القدوم ) و نحاول تناول الأكل السليم
Bulgarian[bg]
Сватбата ни с Олег наближава и се опитваме да ядем здравословно.
Czech[cs]
Naše svatba se blíží, tak se s Olegem snažíme jíst zdravě.
Greek[el]
Oleg και ο γάμος μου έρχεται και προσπαθούμε να φάει καθαρό.
English[en]
Oleg and my wedding is coming up and we're trying to eat clean.
Spanish[es]
La boda de Oleg y mía se aproxima y tratamos de comer saludablemente.
French[fr]
Mon mariage avec Oleg approche et on essaye de manger sainement.
Hebrew[he]
החתונה של אולג ושלי מתקרבת ואנחנו מנסים לאכול נקי.
Hungarian[hu]
Közeleg az esküvőnk Oleggel és próbálunk egészségesen enni.
Italian[it]
Oleg e il matrimonio si avvicinano, stiamo provando a mangiare sano.
Dutch[nl]
Mijn trouw met Oleg komt eraan en we proberen gezond te eten.
Polish[pl]
Zbliża się nasz ślub z Olegiem i staramy się jeść czysto.
Portuguese[pt]
Oleg e meu casamento estão chegando e estamos tentando comer coisas puras.
Romanian[ro]
Mă pregătesc pentru Oleg şi pentru nunta în încercam să mâncăm sănătos.
Russian[ru]
Приближается наша с Олегом свадьба, так что мы стараемся есть постное.
Serbian[sr]
Olegovo i moje venčanje se približava i pokušavamo da jedemo zdravo.
Turkish[tr]
Oleg'le düğünümüz yaklaşıyor, bu yüzden yediklerimize dikkat ediyoruz.