Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت لا تفزع بسهولة ألست كذلك يا برويت ؟
Czech[cs]
Ty se jen tak nelekneš, že Prewitte?
Greek[el]
Δεν τρομάζεις εύκολα, έτσι Προύιτ;
English[en]
You don't scare easy, do you, Prewitt?
Spanish[es]
No te asustas fácilmente, ¿eh, Prewitt?
Finnish[fi]
Et taida säikähtää pienistä?
French[fr]
Tu n'as peur de rien, hein?
Hebrew[he]
אתה לא נבהל מהר, נכון, פרואיט?
Croatian[hr]
Tebe je teško zaplašiti, Prewitt?
Hungarian[hu]
Nem ijedsz meg egykönnyen, igaz, Prewitt?
Italian[it]
Tu non hai paura, Prewitt?
Polish[pl]
Niełatwo cię przestraszyć, co, Prewitt?
Portuguese[pt]
Não se assusta fácil, não é?
Romanian[ro]
Nu te sperii uşor, nu, Prewitt?
Russian[ru]
Ты не трус, да?
Serbian[sr]
Tebe je teško zaplašiti, Prewitt?
Swedish[sv]
Du är inte så lättskrämd, eller hur?
Vietnamese[vi]
Anh không dễ dàng sợ đâu hả, Prewitt?