Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гибс, тя е закъснявала с вноските по ипотеката.
Czech[cs]
Také, Gibbsi, byla pozadu se splátkami své hypotéky.
Greek[el]
Επίσης, Γκιμπς, είχε καιρό να πληρώσει την υποθήκη της.
English[en]
Also, Gibbs, um, she had fallen behind on her mortgage.
Spanish[es]
Además, Gibbs, ella iba retrasada en el pago de la hipoteca.
French[fr]
Elle a pris du retard sur son prêt hypothécaire.
Croatian[hr]
Također, Gibbs, imala je problema s otplatom hipoteke.
Hungarian[hu]
Gibbs, um, még azt is mondta, hogy elmaradása van a jelzáloggal.
Italian[it]
Inoltre, Gibbs, era rimasta indietro con l'ipoteca ).
Polish[pl]
Ponadto, zalegała z hipoteką.
Portuguese[pt]
Gibbs, ela estava com a hipoteca atrasada.
Romanian[ro]
De asemeni, Gibbs, era în urmă cu plata ipotecii.
Russian[ru]
Еще, Гиббс, она не успевает выплачивать свою закладную.
Slovak[sk]
A tiež, Gibbs, meškala so splátkami jej hypotéky.
Slovenian[sl]
Pravtako, Gibbs, je imela težave z odplačilom hipoteke.
Serbian[sr]
Također, Gibbs, imala je problema s otplatom hipoteke.
Turkish[tr]
Ayrıca Gibbs, annesi ipotek ödemelerini tek başına kaldıramamış.