Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hygienické obvazy, kalhotky, dámské vložky, menstruační tampony, plenky pro inkontinenci, vata a tampony pro léčebné účely, vatové a tamponové spony pro léčebné účely
Danish[da]
Toiletruller, trusseindlæg, hygiejnebind, menstruationstamponer, bleer til inkontinente, vat og tamponer til medicinske formål, vat og vatpinde til medicinske formål
German[de]
Hygieneroller, Slipeinlagen, Damenbinden, Menstruationstampons, Inkontinenzwindeln, Watte und Polster für medizinische Zwecke, Baumwoll- und Wattestäbchen für medizinische Zwecke
Greek[el]
Κύλινδροι υγιεινής, σερβιετάκια καθημερινής χρήσης, πετσέτες υγιεινής, ταμπόν υγιεινής, πάνες για την ακράτεια, φαρμακευτικό βαμβάκι και επιθέματα για ιατρική χρήση, ακροδέκτες από βαμβάκι ή βάτα για ιατρική χρήση
English[en]
Hygiene rollers, panty liners, sanitary towels, menstruation tampons, incontinence diapers, wadding and pads for medical purposes, cotton and pad pins for medical purposes
Spanish[es]
Rodillos de higiene, protege-slips, paños higiénicos, tampones para la menstruación, pañales para la incontinencia, algodón y almohadillas con una finalidad médica, algodón y bastoncillos de algodón con una finalidad médica
Estonian[et]
Hügieenirullid, pesukaitsmed, hügieenisidemed, hügieenitampoonid, pidamatushaigete mähkmed, polstrid ja padjandid meditsiiniotstarbeks, vatt ja vatipulgad meditsiiniotstarbeks
Finnish[fi]
WC-paperirullat, pikkuhousunsuojat, terveyssiteet, tamponit, inkontinenssivaipat, puuvilla ja tyynyt lääkintätarkoituksiin, puuvilla ja vanupuikot lääkintätarkoituksiin
French[fr]
Rouleaux de toilette, protège-slips, serviettes hygiéniques, tampons pour menstruation, langes pour personnes incontinentes, coton et tampons à usage médical, coton et épingles à tampon à usage médical
Hungarian[hu]
Egészségügyi tekercsek, egészségügyi-tisztasági betétek, intimbetétek, menstruációs tamponok, inkontinencia esetén használt pelenkák, vatta és párna gyógyászati célokra, vatta- és párnarögzítők gyógyászati célokra
Italian[it]
Rotoli igienici, proteggislip, assorbenti igienici, tamponi per la mestruazione, pannolini per incontinenti, cotone e tamponi per uso medico, cotone e spille di sicurezza per uso medico
Lithuanian[lt]
Higieniniai binto ritinėliai, įklotai, higieninės servetėlės, menstruacijų tamponai, sauskelnės nelaikantiems šlapimo, vatiniai kamšalai ir tamponai medicinos reikmėms, vatos ir tamponų pritvirtinimo reikmenys medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Higieniskie rullīši, biksīšu ieliktnīši, higiēnas dvieļi, sanitārie tamponi, urīna nesaturēšanas autiņi, polsterējamie materiāli un materiāli pildījumiem un paliktņi medicīniskiem nolūkiem, vate un paliktņu spraudnes medicīniskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Rombli iġjeniċi, pantiliners, xugamani sanitarji, tampons sanitarji, ħrieqi għall-inkontinenza, kuttunar għal skopjiet mediċi, kutunar għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Hygiënische rolverbanden, inlegkruisjes, maandverband, tampons voor de menstruatie, incontinentieluiers, watten en tampons voor medisch gebruik, katoen en (veiligheids) spelden voor medische doeleinden
Polish[pl]
Rolki ręczników papierowych, wkładki higieniczne, podpaski higieniczne, tampony, pieluchomajtki, lignina w arkuszach i waciki do celów medycznych, wata i patyczki do celów medycznych
Portuguese[pt]
Rolos de papel higiénico, pensinhos diários, toalhas higiénicas, tampões para a menstruação, fraldas para incontinentes, algodão em rama e pensos para uso médico, cotonetes para uso médico
Slovak[sk]
Hygienické servítky v podobe valcov, dámske vložky, menštruačné tampóny, plienky pre osoby trpiace inkontinenciou, tesniace a vypchávkové materiály a podložky pre medicínske účely, vata a tampóny pre lekárske účely
Slovenian[sl]
Higienski navojniki, tanki ščitniki za spodnje perilo, higienski vložki, menstruacijski tamponi, plenice za inkontinenco, obloge in blazinice za medicinske namene, vata in sponke za blazinice za medicinske namene
Swedish[sv]
Toalettpapper, trosskydd, dambindor, tamponger, inkontinensblöjor, vadd och dynor för medicinskt bruk, bomull och dynnålar för medicinska ändamål