Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تكلم الوحي الإلهي!
Bulgarian[bg]
Оракулът проговори.
Bosnian[bs]
Proročanstvo je progovorilo.
Czech[cs]
Věštec hovoří.
Danish[da]
Oraklet har talt.
Greek[el]
Προφήτης...
English[en]
The oracle has spoken.
Spanish[es]
El oráculo ha hablado.
Finnish[fi]
Oraakkeli on puhunut.
French[fr]
L'oracle a parlé.
Hebrew[he]
הנביאה דיברה.
Croatian[hr]
Proročište je progovorilo.
Hungarian[hu]
A jós megszólalt...
Italian[it]
Ha parlato l'oracolo!
Norwegian[nb]
Oraklet har talt.
Dutch[nl]
Het orakel spreekt.
Polish[pl]
Wyrocznia przemówiła.
Portuguese[pt]
O oráculo falou.
Romanian[ro]
Oracolul a vorbit.
Slovenian[sl]
Prerokba je spregovorila.
Serbian[sr]
Proročište je progovorilo.
Swedish[sv]
Oraklet har talat.
Turkish[tr]
dahi konuştu.
Chinese[zh]
甲骨文 開始 說 話 了 。