Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es sind allerlei Früchte, Zuckerrohrstücke, Apfelsinen, Erdnüsse, tejocotes (eine schlehenartige Frucht) usw.
Greek[el]
Υπάρχουν κάθε είδους φρούτα, κομμάτια από ζαχαροκάλαμο, πορτοκάλια, φυστίκια, τεγιοκότες (ένα φρούτο σαν αγριοκορόμηλο), κι’ άλλα.
English[en]
There are all kinds of fruit, pieces of sugarcane, oranges, peanuts, tejocotes (a sloe-like fruit), and so forth.
Spanish[es]
Hay toda clase de frutas: pedazos de caña de azúcar, naranjas, cacahuetes, tejocotes, etc.
Italian[it]
Ci sono tutte le specie di frutta, pezzi di canna da zucchero, arance, arachidi, tejocotes (un frutto simile alla prugna), e così via.
Japanese[ja]
サトウキビを短く切ったもの,オレンジ,ピーナツ,(リンボクの実に似た)テホコテスなど,あらゆる種類のくだものである。
Korean[ko]
그 속에는 여러 가지 종류의 과실, 사탕수수, 귤, 땅콩, ‘테죠코트’(혀가자미 같은 모양의 과실) 등등이 들어 있었다.
Dutch[nl]
Het zijn allerlei soorten vruchten, stukken suikerriet sinaasappels, pinda’s, tejocotes (een soort Amerikaanse wilde pruim), enzovoort.
Portuguese[pt]
Há toda espécie de frutas, pedaços de cana-de-açúcar, laranjas, amendoins, tejocotes (uma fruta parecida ao abrunho) e assim por diante.