Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal man være opmærksom på, når man analyserer dataene fra EU's Husstandspanel (ECHP).
German[de]
Dies sollte man bei einer Analyse der Ergebnisse des Haushaltspanels der Europäischen Gemeinschaft (ECHP) berücksichtigen.
Greek[el]
Αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη κατά την ανάλυση των αποτελεσμάτων τoυ Πάνελ νοικοκυριών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ECHP).
English[en]
This should be borne in mind when analysing the results of the European Community Household Panel (ECHP).
Spanish[es]
Convendría tener esto en cuenta a la hora de analizar los resultados del Panel de Hogares de la Comunidad Europea (PHCE).
Finnish[fi]
Se, että muutoksia on tapahtunut myös viime aikoina, olisi pidettävä mielessä eriteltäessä Euroopan yhteisön kotitalouksien kyselytutkimuksen (ECHP) tuloksia.
French[fr]
C'est là un aspect qu'il faut garder présent à l'esprit lorsqu'on analyse les résultats du Panel des ménages de la Communauté européenne (ECHP).
Dutch[nl]
Hiermee moet rekening gehouden worden bij een analyse van de resultaten van het onderzoek naar de huishoudens in de Europese Gemeenschap door het Europese European Community Household Panel (ECHP).
Portuguese[pt]
Há que ter isto em mente ao analisar os resultados do Painel de Agregados Domésticos Privados da Comunidade Europeia (ECHP).
Swedish[sv]
Man bör komma ihåg detta när man analyserar resultaten från Europeiska gemenskapens hushållsundersökning (ECHP).