Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لاننهي شرابنا ونذهب للمنزل
Bulgarian[bg]
Да си допием и да си ходим.
Czech[cs]
Dopijeme a jdeme domů.
Greek[el]
Γιατί δεν τελειώνουμε το ποτό και να γυρίσουμε σπίτι.
English[en]
Why don't we drink up and go home?
Hungarian[hu]
Igyuk meg aztán menjünk haza.
Italian[it]
finiamo di bere e andiamo a casa? No.
Dutch[nl]
Zullen we zo gaan?
Polish[pl]
Kończmy drinki i chodźmy do domu.
Portuguese[pt]
Por que não terminamos de beber e vamos para casa?
Romanian[ro]
De ce nu terminăm de băut şi mergem acasă?
Russian[ru]
Думаю, нам стоит выпить на посошок и пойти домой.
Turkish[tr]
Neden fondip yapıp evimize dönmüyoruz?