Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إد بويدين : نعم هذا صحيح .. نحن نأمل ان نستخدم هذا في ابحاثنا وان نستطيع ان نحل على شيفرات ( كودات ) تصرفات الدماغ تجاه الافكار والمشاعر واستخدام تلك الشيفرات في فهم آلية عمل الدماغ
Bulgarian[bg]
Надяваме се да използваме това като начин да тестваме кои невронни кодове могат да определят някои поведения, и някои мисли, и някои чувства, и да използваме това, за да разберем повече за мозъка.
Catalan[ca]
Esperem fer-ho servir com a prova per veure quins codis neuronals dirigeixen determinats comportaments, pensaments i sentiments, i fer-ho servir per entendre més coses sobre el cervell.
Czech[cs]
Rádi bychom takto odhalovali neurální kódy, které spouštějí určité jednání, myšlenky či emoce, a pronikli tak více do tajemství mozku.
German[de]
Wir hoffen, dass wir auf diese Art und Weise testen können, welche neuralen Codes bestimmte Verhalten steuern und bestimmte Gedanken und bestimmte Gefühle, und das nutzen können, um das Gehirn besser zu verstehen.
Greek[el]
Ελπίζουμε να το χρησιμοποιήσουμε ως έναν τρόπο ελέγχου τι είδους νευρωνικοί κώδικες μπορούν να οδηγήσουν σε συγκεκριμένες συμπεριφορές και συγκεκριμένες σκέψεις και συγκεκριμένες αισθήσεις, και να το χρησιμοποιήσουμε ώστε να καταλάβουμε περισσότερα για τον εγκέφαλο.
English[en]
We're hoping to use this as a way of testing what neural codes can drive certain behaviors and certain thoughts and certain feelings, and use that to understand more about the brain.
Spanish[es]
Esperamos usar esto como una manera de probar qué códigos neurales guían determinados comportamientos, determinados pensamientos y sentimientos, y usar eso para entender más al cerebro.
French[fr]
Nous espérons pouvoir utiliser ça pour tester quels codes neuronaux peuvent déterminer certains comportements, certaines pensées et certaines impressions, et les utiliser pour mieux comprendre le cerveau.
Galician[gl]
Esperamos usalo para comprobar qué códigos neurais guían certos comportamentos, e certos pensamentos e sentimentos, e para entender máis sobre o cerebro.
Hebrew[he]
אנחנו מקווים לנצל את זה כדי לבדוק אילו קודים עצביים מניעים התנהגויות מסוימות, מחשבות מסוימות, רגשות מסוימים, וכך להבין יותר את המוח.
Croatian[hr]
Nadamo se da ćemo to koristiti kao način testiranja koji neutralni kodovi mogu pokrenuti određena ponašanja, određene misli i određene osjećaje, i iskoristiti to kako bismo bolje razumjeli mozak.
Hungarian[hu]
Reméljük, hogy ezt használva kiderítjük melyik idegi kódok vezérelnek bizonyos viselkedéseket és bizonyos gondolatokat és bizonyos érzéseket, és ezt arra használni hogy jobban megértsük az agy müködését.
Indonesian[id]
Kami berharap menggunakan cara ini untuk menguji kode syaraf apa yang mendorong perilaku tertentu dan pikiran dan perasaan tertentu, dan menggunakannya untuk lebih mengerti tentang otak.
Italian[it]
Speriamo di utilizzarlo per poter verificare quali codici neurali inducano quali comportamenti, pensieri o sensazioni, e usarli per capirne di più sul funzionamento del cervello.
Japanese[ja]
EB: そうです 我々はこの技術を どの神経信号が特定の行動 考え 感情へと導くかの評価に用い 脳の解明に役立てたいと思います
Korean[ko]
저희는 이것을 어떤 신경 코드가 특정한 행동과 생각, 감정을 유발시키는지를 테스트하는 방법으로 사용해, 뇌를 좀 더 이해할 수 있게 희망을 걸고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Mes tikimės tai panaudoti kaip būdą ištirti, kokie neurologiniai kodai gali sukelti tam tikrą elgesį ir tam tikras mintis, tam tikrus jausmus, ir tai panaudoti, kad suprastume daugiau apie smegenis.
Latvian[lv]
Mēs ceram lietot šo, lai pārbaudītu, kādi nervu kodi var vadīt noteiktu uzvedību un noteiktas domas, un noteiktas sajūtas, un lietot to, lai saprastu par smadzenēm daudz vairāk.
Dutch[nl]
We hopen om dit te gebruiken om uit te testen welke neurale codes bepaalde gedragingen kunnen aansturen, alsook bepaalde gedachten en bepaalde gevoelens, en dat gebruiken om meer over de hersenen te weten te komen.
Polish[pl]
Chcemy w ten sposób testować, które kody nerwowe powodują dane zachowania, pewne myśli i uczucia, i wykorzystać to do lepszego zrozumienia mózgu.
Portuguese[pt]
Esperamos usá-lo como forma de testar que códigos neuronais podem levar a certos comportamentos e a certos pensamentos e certos sentimentos, e usar isso para compreender mais sobre o cérebro.
Romanian[ro]
Sperăm să o folosim ca metodă de testare a codurilor neuronale, care determină anumite comportamente, gânduri şi sentimente, şi să le folosim pentru o mai bună înţelegere a creierului.
Russian[ru]
Мы надеемся использовать это как способ проверки, какие нейронные коды могут направлять поведение, мысли и определенные чувства и использовать это, чтобы лучше изучить мозг.
Swedish[sv]
Vi hoppas använda det som ett test för vilka koder som driver vissa beteenden, vissa tankar och känslor, och använda det för att förstå mer om hjärnan.
Turkish[tr]
Bunu sinirsel kodların bazı davranışları ve bazı düşünce ve hisleri nasıl yönettiğini test etmek için bir yol olarak kullanmayı ve beyni daha iyi anlamayı umut ediyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi hi vọng có thể dùng cách này để kiểm tra những mã thần kinh nào có thể điều khiển một số hành vi cùng 1 số ý nghĩ và cảm giác để hiểu hơn về bộ não.
Chinese[zh]
EB:的确是这样的。我们希望通过这种测试 来确定哪种神经代码代表着哪种行为举止 或者是想法或者感受 通过这样来更多的了解大脑