Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следвам максимата, да разсъждавам извън състезанието.
Czech[cs]
Mimo závody o všem přemýšlím.
Greek[el]
Ακολουθώ τη φιλοσοφία να σκέφτομαι εκτός αγώνα.
English[en]
I follow the philosophy of thinking outside the race.
Spanish[es]
Mi filosofía es la de no limitarme a pensar en la carrera.
Finnish[fi]
Noudatan periaatetta, että ajattelen muutakin kuin kilpailuja.
Hungarian[hu]
Az az alapelvem, hogy a versenyen kívül gondolkodom.
Indonesian[id]
Aku mengikuti filosofi " berpikir di luar balapan ".
Icelandic[is]
Heimspekin mín er ađ hugsa utan viđ keppnina.
Italian[it]
La mia filosofia è pensare fuori dalla gara.
Dutch[nl]
Ik volg de filosofie, om buiten de race te denken.
Polish[pl]
Wyznaję filozofię, że myśleć trzeba poza torem.
Portuguese[pt]
Sigo a filosofia de pensar além da corrida.
Romanian[ro]
Sunt adeptul filosofiei de a nu te gândi la cursă.
Russian[ru]
Я считаю, что думать и анализировать нужно вне трека.
Serbian[sr]
Volim da razmišljam dosta kada se ne trkam.
Turkish[tr]
Ben yarışın dışında düşünme felsefesini benimsiyorum.