Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورأست السيدة كارولينا باركو إسكارسون، وزيرة خارجية كولومبيا، الجلسة العامة التي عقدها المجلس في 10 كانون الأول/ديسمبر بشأن حماية المدنيين في الصراع المسلح.
English[en]
The Minister for Foreign Affairs of Colombia, Carolina Barco Isakson, presided at the public meeting of the Security Council, held on 10 December, on the protection of civilians in armed conflict.
Spanish[es]
La Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Carolina Barco Isakson, presidió la sesión pública del Consejo sobre la protección de civiles en conflictos armados, celebrada el 10 de diciembre.
French[fr]
La séance publique que le Conseil a consacrée à la protection des civils dans les conflits armés, le 10 décembre, a été présidée par la Ministre des relations extérieures de la Colombie, Mme Carolina Barco Isakson.
Russian[ru]
Министр иностранных дел Колумбии Каролина Барко Исаксон председательствовала на открытом заседании Совета по вопросу о защите гражданских лиц в вооруженном конфликте, состоявшемся 10 декабря.
Chinese[zh]
哥伦比亚外交部长卡罗琳娜·巴尔科·伊萨克松阁下主持了安全理事会2002年12月10日举行的关于在武装冲突中保护平民的公开会议。