Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأظـن ( فينس ) كذب عليـك
Bulgarian[bg]
И мисля, че Винс не ти е казал.
Czech[cs]
A myslím, že ti to Vince odmítl říct.
Danish[da]
Og jeg tror, at Vince klappede i.
Greek[el]
Και πιστεύω πως ο Βινς σού είπε να σωπάσεις.
English[en]
And I think that Vince clammed up on you.
Spanish[es]
Y creo que Vince no te dijo nada.
Estonian[et]
Ja ma arvan, et Vince ei vastanud sulle.
French[fr]
Et Vince t'a demandé de rien dire.
Hebrew[he]
ואני חושב שוינס לא סיפר לך.
Hungarian[hu]
És szerintem Vince beléd fojtotta a szót.
Italian[it]
E credo anche... che Vince non ti abbia detto un bel niente.
Portuguese[pt]
E acho que o Vince se recusou a dizer-te.
Russian[ru]
Я думаю Винс скрыл это от тебя.
Swedish[sv]
Och jag tror att Vince teg som muren.
Thai[th]
และฉันคิดว่าวินซ์ใช้นายมา
Turkish[tr]
Ve Vince, hiç bir şey söylemedi.