Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوداع يا مولاي
Bosnian[bs]
Zbogom, moj gospodaru.
Czech[cs]
Sbohem, můj pane.
Greek[el]
Έχε γεια, κύριέ μου.
English[en]
Farewell, my master.
Spanish[es]
Vaya con dios, maestro.
Basque[eu]
Zoaz jainkoarekin, maisu.
French[fr]
Adieu, monsieur.
Hebrew[he]
היה שלום, אדוני.
Hungarian[hu]
Ég veled, uram.
Italian[it]
E addio, signore.
Norwegian[nb]
Og farvel, min herre.
Polish[pl]
Żegnaj, mój panie.
Portuguese[pt]
Adeus, meu mestre.
Romanian[ro]
Rămas bun, stăpâne.
Slovak[sk]
Zbohom, môj pane.
Serbian[sr]
Zbogom, moj gospodaru.
Turkish[tr]
Elveda, efendim.