Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислят, че това бяха специални ефекти.
Czech[cs]
Myslí si, že to byly speciální efekty.
Danish[da]
De tror, det var specialeffekter.
Greek[el]
Νομίζουν ότι όλο αυτό ήταν ειδικά εφέ.
English[en]
They think it was all special effects?
French[fr]
Ils pensent que c'était des effets spéciaux.
Hungarian[hu]
Azt hiszik, különleges látványok voltak.
Italian[it]
Pensano che fossero tutti effetti speciali.
Dutch[nl]
Denken ze dat dit allemaal special effects waren?
Polish[pl]
Oni myślą, że to były efekty specjalne!
Portuguese[pt]
Eles acharam que tudo não passou de efeitos especiais.
Romanian[ro]
Ei cred că au fost efecte speciale.
Russian[ru]
Они приняли всё за спецэффекты?
Slovak[sk]
Myslia si, že to boli len špeciálne efekty.
Serbian[sr]
Misle da su to bili specijalni efekti.