Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) som stabler med masten stort set lodret og gaflen stort set vandret
German[de]
c ) Stapel mit etwa senkrecht stehendem Hubgerüst und horizontal gestellten Gabelzinken ,
Greek[el]
γ) ^που συσσωρεύει εμπορεύματα με το ιστίο αισθητά κατακόρυφο και την περόνη αισθητά οριζόντια
English[en]
(c) stacking with the mast substantially vertical and the fork arms substantially horizontal;
Spanish[es]
c) que realiza el apilamiento con el mástil sensiblemente vertical y la horquilla sensiblemente horizontal;
Finnish[fi]
c) pinoaminen maston ollessa suhteellisen pystysuorassa ja haarukkavarsien suhteellisen vaakasuorassa;
French[fr]
c) gerbant avec le mât sensiblement vertical et la fourche sensiblement horizontale;
Italian[it]
c) impilamento con montanti praticamente verticali e forche praticamente orizzontali;
Dutch[nl]
c) stapelen met de mast nagenoeg verticaal en de vorken nagenoeg horizontaal,
Portuguese[pt]
c) A empilhar com o mastro sensivelmente vertical e os garfos sensivelmente horizontais;
Swedish[sv]
c) Stapling med stativet i huvudsakligen vertikalläge och gaffelarmarna huvudsakligen i horisontalläge.